GASに以下の関数を定義して、
function matrix_to_rows(dataArray) {
var resultsArray = [];
for(var i=1;i<dataArray.length;i++){
for(var j=1;j<dataArray[0].length;j++){
if(dataArray[i][0] != ""){
resultsArray.push([dataArray[i][0],dataArray[0][j], dataArray[i][j]]);
}
}
}
return resultsArray;
}
=matrix_to_rows(範囲)
とすれば、表データをqueryなどで扱いやすいリストデータに変換できます