0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 3 years have passed since last update.

Laravel 認証機能 (日本語化編)

Last updated at Posted at 2020-07-30

#認証に関わるメッセージ等を日本語に
デフォルトだと「Login」「Register」など英語で表示され、日本人を対象とするサイトでは、日本語の方が好ましいので。
→認証機能自体の実装はLaravel 認証機能 (インストール編)を参照。

##手順概要

  1. 「app.php」で、「locale」を設定。
  2. メッセージ等のマスターとなるファイルを作成、保存。

##手順詳細
1.「config」内の「app.php」に記述された「'locale' => 'en'」を「'locale' => 'ja'」に変更する。
01.png

2.「lang」直下に「ja.json」というファイルを作成し、下記の内容を記述する。
02.png

※コピーする場合は、こちらをご利用ください。

ja.json
{
    "Login": "ログイン",
    "Register": "新規登録",
    "Forgot Your Password?": "パスワードを忘れた場合",
    "Reset Password": "パスワード再設定",
    "Send Password Reset Link":  "パスワード再設定URLを送信",

    "Logout": "ログアウト",
    
    "Name": "お名前",
    "E-Mail Address": "メールアドレス",
    "Password": "パスワード",
    "Confirm Password": "パスワード(確認用)",
    "Remember Me": "ログイン状態を保存",
    
    "Hello!": "ご利用ありがとうございます。",
    "Reset Password Notification":  "パスワード再設定のお知らせ",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "あなたのアカウントでパスワード再発行のリクエストがありました。",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "再設定URLの有効期限は :count 分です。",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "もしパスワード再発行をリクエストしていない場合、操作は不要です。",
    "If you’re having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser: [:actionURL](:actionURL)": "\":actionText\"ボタンを押しても何も起きない場合、以下URLをコピーしてWebブラウザに貼り付けてください。\n[:actionURL](:actionURL)",
    "Regards": "よろしくお願いいたします"
}

※表示する文章の内容は、修正可能です。

3.日本語に切り替わります。

[変更前]
03.png

[変更後]
04.png

0
0
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?