事前にApp scoped user IDが取得できてる前提。
Page Scoped ID の取得手順
FacebookのIDマッチングAPI GET /{app_scoped_user_id}/ids_for_pages
を使って、ユーザーのPage Scoped IDが取得できる。
IDマッチングAPI - Facebookログイン
リクエストURL&パラメータは以下
GET /{app_scoped_user_id}/ids_for_pages
?access_token={app_access_token}
&appsecret_proof={appsecret_proof}
パラメータ
{app_scoped_user_id}:対象アプリのApp scoped user IDを指定
{app_access_token}:Facebookアプリのapp_access_tokenの生成手順 - Qiita
{appsecret_proof}:Facebookアプリのappsecret_proofの生成手順 - Qiita