ソースコードに手をいれることなく TSLint を無効にしたい

解決したいこと

あるソースコードを TSLint で対象外にする方法を調べると, ソースコード自体に 以下のようなコメントを書け と言われます.

/* tslint:disable */

ですが, こちらとしては 「ソースコードに手を入れられるなら直すわい!」 という気分でして,
それをしたくないから除外したいのです.

詳細を話しますと, Emscripten で C++ からコンバートした JavaScript をモジュール化して TypeScript プロジェクト に混ぜ込もうとしています.
この自動生成された JavaScript が TSLint のお気に召さないようです.

現在はコンバート後に手動で上記コメントを付与していますが, コンバートのたびにイチイチ書き込むのも手間です.

最悪は スクリプト等で, 出力後に自動書き換えする方法もありえますが, もう少しエレガントな方法に心当たりがある方はぜひご教授をお願いします.