<input type="password">

の入力フォームはモバイル端末だとデフォルトでは英数字キーボードが表示されます。

しかし、パスワードを数字に限定したい場合には英数字キーボードは不便です。

input type="number"を使わずにテンキーを表示させるには、inputmode属性を使います。

このinputmode属性を指定することで、type属性にかかわらずデータ型を明示することができます。

今回は数字を入力させたいので

<input type="password" inputmode="numeric">

こうするとフォームの入力時にテンキーが出てきます。numericを指定した時のキーボードは０から９までの数字を入力するものです。負号キーを表示するかどうかは端末によります。
※inputmode="decimal"でもできます。

inputmode属性の値はnumericの他にもnone,decimal,text,tel,search,email,urlがあります。

大体type属性で指定できるので使うとすればnoneかnumeric,decimalくらいでしょう。

HTML5.2で一瞬廃止になりましたが割と便利なので復活したようです。