An invitation to clusterの翻訳です。
2021年11月17日
クラスターへの招待状
Aivenはスタートアップ企業を新しいスタートアップ・プログラムに招待します。Aivenがなぜ割引やその他の機会でフレッシュなアーリーステージのスタートアップを支援するのかをご覧ください。
Aiven Clusterとは？
Aivenクラスター・スタートアップ・プログラムは、急成長中のスタートアップに最大10万米ドル相当のクレジットを無料で提供するもので、12カ月間にわたって利用できます。クラウド上に最新のデータインフラを構築し、管理に頭を悩ませることなくご利用いただけます。
例えば、PostgreSQLやMySQLのような単一のデータベースを立ち上げ、今すぐのニーズに対応し、本番稼動時にはレプリカで拡張することができる。あるいは、Apache Kafkaを使って強力なストリーミング・サービスを構築し、Grafanaに接続して既製のダッシュボードを利用することもできる。アイデアをテストするために、ちょっとした趣味のデータベースを作る必要があるかもしれない。Aivenは最も簡単な方法です。
そしてあなたは私たちの幅広い選択肢からクラウドとリージョンを選ぶことができます。
しかし、お金やサービスだけではありません。私たちのクラスタースタートアップのために、私たちは以下を提供します。
- Aivenの専門家と技術サポートへのアクセス
- Aivenを活用し、貴社に最適なデータインフラを構築するためのバーチャルイベント
- 最初の6ヶ月で規模を拡大したスタートアップには、Aivenのチャンネルでの共同プロモーションとビジビリティを提供します。
コミュニティへの還元
Aivenはなぜ今、この旅に出るのか？
「その昔、Aivenはスタートアップ・プログラムに参加していました。「当時のコミュニティからの支援には常に感謝しています。そのような企業のひとつひとつが、私たちの心の中で特別な位置を占めているのです」。
今、Aivenはその恩返しをしようとしている。「資金が限られている新興企業が、社内ですべてを行うことで費用を節約しようとし、その結果、進歩が遅くなるのを私たちは見てきました。私たちのようなプログラムがあれば、新興企業は会社のデータ・インフラを心配する代わりに、重要なことに集中することができます。御社の優秀な頭脳は、Apache Kafkaの管理に明け暮れるのではなく、御社の製品やサービスを開発すべきなのです。"
スタートアップ・プログラムに参加する企業にとっても、提供する企業にとっても、メリットは大きい。「Aivenは、新進気鋭のスタートアップ企業のニーズから学びたいと考えています。「そして場合によっては、Aivenは、早い段階から私たちを後押ししてくれた企業のビジネスに力を与えることができる。
Aivenを使えば、インフラがほとんどない小さなスタートアップでも、すぐに生産性を上げることができます。
「Aivenを使えば、インフラをほとんど持たない小さなスタートアップでも、すぐに生産性を上げることができます。「私たちはそこにいて、歩んできた。今、私たちは次世代の成功の手助けをしたいのです」。
プログラムに参加しよう
クラスターには、いくつかの参加資格があります。企業としての参加資格は以下の通りです。
...承認されたパートナー組織と提携している。
... あなたの起業が5年以上経過していないこと。
... 資金調達がシリーズAレベルまたはそれ以下である。
... 会社のウェブサイトとそれに関連するEメールアドレスを持っている。
Aiven・クラスターの一員になるには、クラスターページにアクセスし、フォームに必要事項をご記入の上、大きなオレンジ色のボタンをクリックしてお申し込みください。
まだ質問がありますか？cluster@aiven.io にメールを送ってください。
また、changelogやblogのRSSフィード、LinkedInやTwitterのアカウントもフォローして、製品や機能関連の最新ニュースをチェックしてください。