pdf2svgはその名の通り、pdfをsvgにするソフトです。
依存関係が色々あってインストールに手間取ったので覚書。

pdf2svg: 以下のリンクからソースをダウンロード。
http://www.cityinthesky.co.uk/opensource/pdf2svg/
※ちなみにhomebrewでも入れられるか試しましたが、formulaがないんだぜと言われてしまいました。

上記ページのドキュメントに従ってインストールを進めます。
ターミナルでダウンロードしたtarファイルの解凍先フォルダに移動して以下のコマンドを入力。

./configure --prefix=/usr/local

エラーが出たら→ 下の方に記載のエラー集を参考に必要なものをインストールしていきます。
エラーが出なくなったら上記tarファイルの解凍先フォルダでmake。

make
make install

make[1]: Nothing to be done for `install-data-am'.

と書かれていても気にしなくて良いようです。

pdf2svgとコマンドを入れて以下のように返ってきたら成功です。

Usage: pdf2svg <in file.pdf> <out file.svg> [<page no>]

エラー集

人によって当たるエラーが違いそうな気もするので以下は該当のものを潰していきます。

pdf2svgはcairoに依存しています。homebrewでcairoをインストール。

brew install cairo

Package 'xcb-shm', required by 'cairo', not found

x11のパスを追加。x11がインストールされている必要があります。

$User/.bashrc

export PKG_CONFIG_PATH=/opt/X11/lib/pkgconfig

ターミナルで source ~/.bashrcと入力。パスが通ります。

No package 'poppler-glib' found

homebrewでpopplerをインストール。

brew install poppler

No package 'gtk+-2.0' found

homebrewでgtkをインストール。

brew install gtk