ImageFilterViewを使えば、画像を表示するときに明るさや彩度をかんたんに、調整できますよ！

ConstraintLayoutに含まれているので、build.gradleに追加しましょう。
2.0.0以上が必須なので、現時点で最新の2.0.0-beta2をインストールしました。

dependencies {
    ...
    implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:2.0.0-beta2'
    ...
}

テスト用にSeekBarを使って、調整できるようにします。

<androidx.constraintlayout.utils.widget.ImageFilterView
    android:id="@+id/image"
    android:src="@drawable/image" />
<SeekBar
    android:id="@+id/saturation"
    android:max="200"
    android:progress="100" />
<SeekBar
    android:id="@+id/contrast"
    android:max="200"
    android:progress="100" />
<SeekBar
    android:id="@+id/brightness"
    android:max="200"
    android:progress="100" />
<SeekBar
    android:id="@+id/warmth"
    android:max="500"
    android:progress="100" />

class MainActivity : AppCompatActivity() {
    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        setContentView(R.layout.activity_main)

        // 各プロパティによって、最大値を調整
        saturation.setOnChangeListener {
            image.saturation = it * 2
        }
        contrast.setOnChangeListener {
            image.contrast = it * 2
        }
        brightness.setOnChangeListener {
            image.brightness = it * 2
        }
        warmth.setOnChangeListener {
            image.warmth = it * 5
        }
    }
}

// SeekBarの値が変更されたときのリスナーを設定
fun SeekBar.setOnChangeListener(listener: ((Float) -> Unit)) {
    this.setOnSeekBarChangeListener(object: SeekBar.OnSeekBarChangeListener {
        override fun onProgressChanged(p0: SeekBar?, p1: Int, p2: Boolean) {
            listener(this@setOnChangeListener.progress / this@setOnChangeListener.max.toFloat())
        }

        override fun onStartTrackingTouch(p0: SeekBar?) {
        }

        override fun onStopTrackingTouch(p0: SeekBar?) {
        }
    })
}

調整できる主な項目は以下。

saturation(彩度)
1 = 通常、0 = グレースケール、2 = 彩度強め
Contrast(コントラスト)
1 = 通常、0 = グレー、2 = ハイコントラスト
Brightness(明るさ)
1 = 通常、0 = 真っ黒、2 = 明るさ強め
Warmth(色温度)
1 = 通常、2 = 赤め、5 = 青め
(ドキュメントではこう書かれているけど、0にしたら青くなるので間違ってるのかも)

サンプルコード