Windows Server 2016 がリリースされたので、ドメインコントローラー (以下、DC) 環境のアップグレードの作業内容もまとめておこうと思います。

目的

Windows Server 2012 R2 ベースの AD 環境をアップグレードする

環境

DC 1号機 (Windows Server 2012 R2)
DC 2号機 (Windows Server 2016)

条件

DC 2号機は既存ドメインに参加後、AD DS の役割を追加、DC にしておく
FSMO は DC 1号機が所有

作業内容

コマンドプロンプトを管理者モードで起動し、ntdsuti.exe を実行します。
ntdsutil メニューに切替え後、roles コマンドを実行していきます。

C:\Windows\system32\ntdsutil.exe: roles
fsmo maintenance: connections
server connections: connect to server dc02
dc02 に結合しています...
ローカルでログオンしているユーザーの資格情報を使って dc02 に接続しました。

3.quit コマンドを実行して、fsmo mentenance に戻ります。

server connections: quit

4.Transfer schema master コマンドじ実行し、DC 2号機にスキーママスターを転送します。

fsmo maintenance: Transfer schema master
サーバー "dc02" は 5 個の役割を認識しています
スキーマ - CN=NTDS Settings,CN=DC02,CN=Servers,CN=Default-First-Site-Name,CN=Sites,CN=Configuration,DC=tokyo,DC=corp,DC=contoso,DC=com
名前付けマスター - CN=NTDS Settings,CN=DC01,CN=Servers,CN=Default-First-Site-Name,CN=Sites,CN=Configuration,DC=tokyo,DC=corp,DC=contoso,DC=com
PDC - CN=NTDS Settings,CN=DC01,CN=Servers,CN=Default-First-Site-Name,CN=Sites,CN=Configuration,DC=tokyo,DC=corp,DC=contoso,DC=com
RID - CN=NTDS Settings,CN=DC01,CN=Servers,CN=Default-First-Site-Name,CN=Sites,CN=Configuration,DC=tokyo,DC=corp,DC=contoso,DC=com
インフラストラクチャ - CN=NTDS Settings,CN=DC01,CN=Servers,CN=Default-First-Site-Name,CN=Sites,CN=Configuration,DC=tokyo,DC=corp,DC=contoso,DC=com
fsmo maintenance:

手順 4. と同様に Transfer naming master、Transfer infrastructure master、Transfer PDC、Transfer RID master の各コマンドを実行します。

これで、すべての役割が DC 2号機に転送されました。
Windows Server 2016 環境でも、参考 URL に記載された様な作業内容で問題なく移行できたのかなと。
もし、間違いがあれば、ご指摘ください。

参考資料

[AD DS] ntdsutilコマンドを利用してFSMOロールを通常転送する方法
http://www.dell.com/support/article/jp/ja/jpbsd1/SLN293648/ja

ドメインコントローラーの入れ替えに伴う基本的な作業について
https://goo.gl/IQfv28