Script

test
    public GameObject centerObj;            //中心となるオブジェクト(ゲームオブジェクトじゃなくても中心点がわかればOK)

    [SerializeField, Header("半径")]
    float radius;

    [SerializeField, Header("速さ")]
    float speed;

    // Update is called once per frame
    void Update ()
    {
        Move();
        Restriction();
    }

    void Move()
    {
        //手動で動かせるように(円形の移動制限には関係ありません)
        transform.position += new Vector3(Input.GetAxis("Horizontal") *speed*Time.deltaTime, Input.GetAxis("Vertical") * speed * Time.deltaTime, 0);
    }

    /// <summary>
    /// 円形の移動制限
    /// </summary>
    void Restriction()
    {
        //自身と円形に移動制限させたい位置の中心点との距離を測り半径以上になっていれば処理
        if (Vector3.Distance(transform.position,centerObj.transform.position)>radius)
        {
            //中心点から自身までの方向ベクトルを作る
            Vector3 nor=transform.position-centerObj.transform.position;
            //作った方向ベクトルを正規化する
            nor.Normalize();
            //方向ベクトル分半径に移動させる
            transform.position = nor * radius;
        }
    }
どんな場合に使うの？

自分は自作バーチャルパッドを作った時に使いました