Ubuntu 22.04実機でRTX3060→RTX4070に交換したときに、うまく動作しませんでした
対処方法を書きます
通常だと追加ドライバーでここにnvidiaのドライバーがヒットしますが下記のように何もでてこない症状がでます
そのため、nvidiaのページからドライバーをダウンロードしてきます。
既存のドライバー（RTX3060で使ってたドライバ）を削除します
sudo apt remove "nvidia-*"
その後念の再起動します
再起動後、ダウンロードしたドライバーをインストールします
sudo sh NVIDIA-Linux-x86_64-530.41.03.run
画面の指示通りにインストールをすすめます
これで動作しました。
実験にNeosVR（デスクトップモード）を動かしてみました
追記 2023/4/27時点
HDMI-0でAcer XV253Qで接続時リフレッシュレートが240Hzで認識しない
DP-0では問題なし
Windows11でも同様なことが起きているドライバーの不具合？
nvidiaのGPUとXV253Qの組み合わせでなければお互いに正しく240Hz動作している
未解決でHDMIでは120Hzでの動作が限界になっている
Ubuntuで古いドライバー525.116.03で検証しても同様なことが起きる（Windows11は未検証）