外部プログラミング実行して結果取得には, 基本 subprocess.run を使います.

subprocessについてより深く（3系，更新版）
https://qiita.com/HidKamiya/items/e192a55371a2961ca8a4

ありがとうございます.

Python には C 言語での scanf 相当が存在しません. regex で頑張るのも面倒です.
{} な記述で scanf 的なのができる parse が便利です.

pip install parse でぺろっと入ります.

外部プログラム実行と結果取得は以下のような感じです.

import subprocess
import parse

def extract_result(lines):
    for line in lines:
        print(line.decode("utf-8"))
        result = parse.parse("ret = {:g}", line.decode("utf-8"))
        if result:
            return result[0]

    raise RuntimeError("`ret = ...` line not found.")


x = 3.13

ret = subprocess.run("python func.py {}".format(str(x)), shell=True, capture_output=True)


lines = ret.stdout.splitlines()

print(extract_result(lines))

# func.py

import sys
import numpy as np

x = float(sys.argv[1])

print("bora")
print("ret = {}".format(np.sin(x)))
print("dora")

shell=True はお好みで(False の場合(デフォルトの場合), シェルの機能(e.g. PATH 変数)使えないので /usr/bin/python などと絶対パス指定が必要)
capture_output で stdout の結果を取得します.

subprocess の stdout の結果は byte 文字列になっているのでデコードが必要です.
通常は utf-8 かと思います.

Convert bytes to a string
https://stackoverflow.com/questions/606191/convert-bytes-to-a-string

TODO

subprocess.run で encoding 指定してもよいかもしれません.

Python の subprocess
https://qiita.com/tanabe13f/items/8d5e4e5350d217dec8f5