クリッカブルマップでdiv要素で構成されたモーダルを表示する方法

解決したいこと

下記のURLをもとに、
"クリッカブルマップをクリックをしたらdiv要素で作成したモーダル(画像+テキスト+SNSリンク)が表示される"
という挙動を実装しております。

imgタグのみの表示はできるのですが、
divで作成した要素を表示することができません。

解決方法ご存知の方がいらっしゃいましたらご教授いただけますでしょうか？
何卒よろしくお願いいたします。