#AV1 specification 日本語訳 (2018-03-26)

7.2節は大規模タイルデコード処理です。

タイル間の依存関係が存在しないので、特定のタイルだけを抽出してデコードしたり、複数のタイルを並列してデコードすることが可能です。

フィルタリング・シンボルデコードも含めてタイル間の依存性を完全に排除するためには、いくつかの条件があることに注意が必要です。

参照画像のMV情報を使わない（モーションフィールドMVを使わない）
確率分布の学習結果を継承しない
ループフィルタを使わない

7.2. Large Scale Tile Decoding Process

The large scale tile decoding process allows a decoder to extract only an interesting section in a frame without the need to decompress the entire frame, which helps reduce decoder complexity.

大規模タイルデコード処理では、フレーム全体の復号なしに、1枚のフレーム内の注目する領域だけを抽出するためにデコードすることができ、デコーダの複雑さを軽減することを助けます。

This feature is extremely useful for VR applications (e.g. light fields), which renders a single section of the frame following the viewers’s head movement.

この機能は、視聴者の頭部の動きに追従した単一の領域だけを生成するような、VRアプリケーション（例えば、ライトフィールドなど）に有用です。

One expected use case will have a mixture of anchor frames and camera frames.
Anchor frames can be decoded with the general decoding process, while camera frames are decoded with the large scale tile decoding process.
The entire light field at a particular time will be represented by a small number of anchor frames (representing the view from a particular viewing position and gaze direction), plus a larger number of camera frames (representing the view from a larger number of positions and directions near to the anchor frame).
Depending on the viewer’s head position and direction, the application will first decode the whole of an anchor frame, and then just the portions of the camera frame that are required to generate the viewable part of the display.
The format of the container format for such applications is outside the scope of this specification.

1つの期待されるユースケースは、アンカーフレームとカメラフレームの混合です。
アンカーフレームは汎用デコード処理でデコードできますが、カメラフレームは大規模タイル処理でデコードします。
特定の時刻におけるライトフィールド全体を、小数のアンカーフレーム（特定の視点・視線方向からの眺め）と、より多くの数のカメラフレーム（アンカーフレームに近い、多くの数の位置と方向からの眺め）で表現します。
視聴者の頭部位置と方向に依存して、アプリケーションは、まずアンカーフレームの全体をデコードした後に、画面に表示可能な領域を生成するために必要なカメラフレームの位置だけをデコードします。
このようなアプリケーションのコンテナフォーマットは、本規格のスコープ外です。

Note: The reference decoder implements a particular way of sending a modified frame header and sizes that allow the required tiles to be efficiently retrieved.
This format may be useful for conformance testing purposes, but these modifications are not specified as part of the normative decoding process and may change in the future.

注意：
リファレンスデコーダでは、所望のタイルが効率的に検索できるよう、変更されたフレームヘッダとサイズを送信するためのある特定な方法を実装しています。
このフォーマットは適合性テストのために便利ですが、これらの変更はデコード処理の必須項目として規定されていないので、将来変更される可能性があります。

The aim of this process is to define a small set of requirements on a decoder implementation that will ensure that a compliant decoder will be able to support such use cases.

この処理の目的は、適合するデコーダがこのようなユースケースをサポートできるようにするための、デコーダ実装上の要求事項を定義することです。

The input to this process are:

contents of all syntax elements and variables normally produced when parsing a sequence header OBU,

contents of all syntax elements and variables normally produced when parsing a frame header OBU,

contents of all the values normally stored by the reference frame update process specified in section 7.19,

a bitstream corresponding to the tile data for a single tile,

a variable tileWidth representing the width of the tile in super blocks,

a variable tileHeight representing the height of the tile in super blocks,

variables startRowSb and startColSb specifying the top-left location of the tile in units of superblocks,

A variable tileBytes representing the size in bytes of the tile data.

この処理の入力は以下の通りです。

シーケンスヘッダOBUをパースすることで通常生成される、全てのシンタックスエレメントと変数
フレームヘッダOBUをパースすることで通常生成される、全てのシンタックスエレメントと変数
7.19節で規定される、参照フレーム更新処理によって通常格納されるすべての値
ある1つのタイルのタイルデータに対応するビットストリーム
スーパーブロック単位のタイルの幅 tileWidth
スーパーブロック単位のタイルの高さ tileHeight
スーパーブロック単位のタイル左上座標 (startRowSb, startColSb)
タイルデータのバイト数 tileBytes

The output of this process is the decoded samples for the tile.

この処理の出力は、そのタイルのデコードされた画素です。

Decoders shall produce output samples that are identical in all respects as those produced by this decoding process.

全てのデコーダは、このデコード処理で生成される画素と、全ての面で一致する出力を生成しなければなりません。

Note:
In large scale tile decoding, the decode process is defined for one tile at a time.
The expectation is that the　reference buffers have been produced using the general decoding process,
but this is not a normative requirement　and applications can choose to provide the reference buffers in alternative manners as well.

注意：
大規模タイルデコードの場合、1回あたり1つのタイルでデコード処理が定義されます。
汎用デコード処理を使って参照バッファが生成されることを期待していますが、これは必須の要求ではなく、アプリケーションによっては別の方法で参照バッファを提供することも可能です。

It is a requirement of bitstream conformance that the following conditions are met:

use_ref_frame_mvs is equal to 0

disable_frame_end_update_cdf is equal to 1

FrameRestorationType[ plane ] is equal to RESTORE_NONE for plane equal to 0,1, and 2

cdef_bits is equal to 0

delta_lf_present is equal to 0

ビットストリーム適合性のためには、以下の条件を満たす必要があります。

use_ref_frame_mvs == 0
disable_frame_end_update_cdf == 1
FrameRestorationType[ plane ] == RESTORE_NONE (for plane = 0,1,2)
cdef_bits == 0
delta_lf_present == 0

Note:
The decoding process defined here does not invoke the normal post-processing steps of deblock, cdef,　superres, loop restoration and reference buffer update.
Implementations may choose to implement this process by　using the general decode process with these tools disabled.

注意：
ここで定義されるデコード処理は、通常のポストプロセッシング処理（deblock, cdef, superres, loop restoration, 参照バッファ更新）を呼び出しません。
これらの処理を無効にした汎用デコード処理を使って、本処理を実装しても構いません。

The process is specified as:

本処理を以下のように規定します。

init_symbol( tileBytes )
clear_above_context( )
sbSize = use_128x128_superblock ? BLOCK_128X128 : BLOCK_64X64
sbSize4 = Num_4x4_Blocks_Wide[ sbSize ]
MiColStart = startColSb * sbSize4
MiColEnd = Min( MiCols, MiColStart + tileWidth * sbSize4 )
MiRowStart = startRowSb * sbSize4
MiRowEnd = Min( MiRows, MiRowStart + tileHeight * sbSize4 )
for ( r = MiRowStart; r < MiRowEnd; r += sbSize4 ) {
  clear_left_context( )
  for ( c = MiColStart; c < MiColEnd; c += sbSize4 ) {
    ReadDeltas = delta_q_present
    clear_block_decoded_flags( c < ( MiColEnd - 1 ) )
    decode_partition( r, c, sbSize )
  }
}
exit_symbol( 0 )
w = (MiColEnd - MiColStart) * MI_SIZE
h = (MiRowEnd - MiRowStart) * MI_SIZE
x0 = MiColStart * MI_SIZE
y0 = MiRowStart * MI_SIZE
subX = subsampling_x
subY = subsampling_y
xC0 = ( MiColStart * MI_SIZE ) >> subX
yC0 = ( MiRowStart * MI_SIZE ) >> subY

Note:
The intention is that the same decoding process for tile data can be used as for the general decoding process.

注意:
タイルデータのための同じデコード処理は、汎用デコード処理としてう使うことも可能ということを意図しています。

It is a requirement of bitstream conformance that:

w is less than or equal to 4096
h is less than or equal to 4096
at most 512 tiles are decoded for each frame (the frame may include more than 512 tiles, but at most 512 will be　required for each render from a single frame)

ビットストリーム適合性のためには、以下の要求があります。

w <= 4096
h <= 4096
各フレームあたり最大512タイル（フレームには512タイル以上含むこともできますが、1つのフレームからの各描画には、最大でも512を要求します）

Arrays OutY, OutU, OutV (presenting the decoded samples for the tile) are specified as:

The array OutY is w samples across by h samples down and the sample at location x samples across and y samples down is given by OutY[ y ][ x ] = CurrFrame[ 0 ][ y0 + y ][ x0 + x ] with x = 0..w - 1 and y = 0..h - 1.

The array OutU is (w + subX) >> subX samples across by (h + subY) >> subY samples down and the sample at location x samples across and y samples down is given by OutU[ y ][ x ] = CurrFrame[ 1 ][ yC0 + y ][ xC0 + x ] with x = 0..(w >> subX) - 1 and y = 0..(h >> subY) - 1.

The array OutV is (w + subX) >> subX samples across by (h + subY) >> subY samples down and the sample at location x samples across and y samples down is given by OutV[ y ][ x ] = CurrFrame[ 2 ][ yC0 + y ][ xC0 + x ] with x = 0..(w >> subX) - 1 and y = 0..(h >> subY) - 1.

配列　OutY, OutU, OutV（このタイルのデコードされた画素を表現）を以下のように規定します。

配列 OutY は、横w 縦h で、座標 (x, y) の画素を OutY[y][x] = CurrFrame[0][y0+y][x0+x], x=0..w-1, y=0..h-1
配列 OutU は、横(w+subX)>>subX 縦(h+subY)>>subY で、座標 (x, y) の画素を OutU[y][x] = CurrFrame[1][yC0+y][xC0+x], x=0..(w>>subX)-1, y=0..(h>>subY)-1
配列 OutV は、横(w+subX)>>subX 縦(h+subY)>>subY で、座標 (x, y) の画素を OutV[y][x] = CurrFrame[2][yC0+y][xC0+x], x=0..(w>>subX)-1, y=0..(h>>subY)-1

If mono_chrome is equal to 0, the output of this process is arrays OutY, OutU, OutV representing the Y, U, and V samples.
Otherwise (mono_chrome is equal to 1), the output of this process is array OutY.

mono_chroma==0 ならば、この処理の出力は配列 OutY, OutU, OutV です。
そうではなければ、この処理の出力は配列 OutY です。

The bitdepth of each output sample is given by BitDepth.

各出力のビット深度は BitDepth で与えられます。