かな漢字のタイトルが表示されない

いまさらながら podcast しようとして mp3 ファイルをつくりました。
id3tagでタイトルなどを入力してファイルを WEBサーバに転送しました。

podcast用のツールの DirCaster をインストールして設定し、ブラウザで feedのURLへアクセスしたらタイトルが !? とかになってせっかく設定した文字が表示されない。

DirCasterを解析してみる

ソースをよんでみると ID3タグが lib_getid3をつかっていてデータがとりだせているのは echo をはさんでみてりかいできた。

読み出したtitleなどの情報を stripJunk() という関数で文字をすててるのがわかりました。asciiの国の人は 7bitの世界でいいかもしれないけどかな漢字をつかう私はそれではだめなのでまずはこの関数を呼ばないことにしました。

ID3のバージョンによってファイルに記録されている文字コードが UTF-16だったりUTF-8だったりするのでいつもの mb_convert_encoding() をつかって UTF-8 に変換します。
$this->title = mb_convert_encoding($tit, "UTF-8", "auto");
この部分を修正してもまだ ä»�æ�¥ãな出力になっていたのでほかにもなにか変換してるだろうとと探したところ
title = htmlentities( $title );と HTMLエンティティに変換してるところを発見かな漢字でこの関数をつかってはいけないので必要最低限の変換を行うhtmlspecialchars() に修正しました。（ mb_encode_numericentity() を使うほうが良い可能性はありますが・・・出力の可読性重視で htmlspecialcharsにしました。）

そうしたところようやく期待通りにタイトルが出力されるようになりました。

FEEDがただしいかチェック

feedvalidatorでチェックしたところサーバの報告とXMLの内容が不一致になってると指摘されたのでヘッダ出力を修正してキャラコードを UTF-8 と宣言しました。
header('Content-type: text/xml; charset=UTF-8', true);

めでたしめでたし

追記(20170726)
ファイル名が仮名漢字だとうまくいかないようです。

追記(2017/9/4)
PHPのバージョンによって htmlentitiesのエンコードパラメータの defaultがちがうようでそれが原因でした。

htmlentities($a) となっているところを htmlentities($a,ENT_COMPAT,"UTF-8") に変更しました。

追記(2017/9/12)
うまくダウンロードできないファイルが存在したので URLの作り方を再考察して

$url = $rootMP3URL."/". str_replace("%2F", "/",rawurlencode($filename));

と rawencode して / を元に戻すようにしました。