BigQueryからCloud SQLに対してクエリを実行できる、Cloud SQL federated query機能はとても便利です。
この機能を活用すれば、Cloud SQLからBigQueryに対するETLを作成しなくても、簡単にBigQueryにデータを転送できます。
しかし、この機能はCloud SQLとBigQueryの2つが同一リージョンにある場合のみ使用することができます。
https://cloud.google.com/bigquery/docs/cloud-sql-federated-queries

では、東京リージョンのCloud SQLからUSマルチリージョンのBigQueryに対してクエリを実行したい場合はどうすればよいのでしょうか？

解決策

Cloud SQLのリージョン間レプリケーション機能を使い、USリージョンにリードレプリカを作成する。

例えば以下のようなDBインスタンスが東京リージョンにあったとします。

resource "google_sql_database_instance" "hoge-instance" {
  name             = "hoge"
  database_version = "MYSQL_5_7"
  region           = "asia-northeast1"

  settings {
    tier = "db-n1-standard-1"
    backup_configuration {
      binary_log_enabled = true
      enabled            = true
      start_time         = "17:00" # JST:02:00
    }
  }
}

この場合は、このようにアイオワリージョン(us-central1)にリードレプリカを作ることで、USリージョンのBigQueryとの連携が可能になります。

resource "google_sql_database_instance" "hoge-replication" {
  name                 = "hoge-replication"
  database_version     = "MYSQL_5_7"
  master_instance_name = google_sql_database_instance.hoge-instance.name
  region               = "us-central1"

  # プライマリーインスタンスが死んでも、このインスタンスにはフェイルオーバーさせない
  replica_configuration {
    failover_target = false
  }

  settings {
    tier = "db-n1-standard-1"
    backup_configuration {
      enabled = false
    }
  }
}