WordPress投稿画面のカスタムについて

WordPress投稿画面のカスタムについて、どのファイルを編集すればいいのか困っています。

添付ファイルの青枠部分ですが、
”Data＂の列をなくし、”Name”または"Point"欄のように横一行にしたいのですが、どのファイル（CSS?PHP?）の、どのあたりを編集すればいいのか解決方法を教えてください。

参考URL
https://demo.tcd-theme.com/tcd054/style/style20/

よろしくお願いいたします。