異常系テスト
典型的には通信処理（API呼び出し処理）の失敗時など。
MoyaのStubProviderを使うと良い。
同値分割
同値分割とは「入力を意味のあるグループ（同値クラス）に分け、各グループから代表値を選ぶ方法」。数値の入力値のほか、その他にも応用はできる。
画像サイズ
iPhoneの画像サイズは11種類くらいあるので、使う中で最小、最大、中くらいのサイズの端末で試すなどし、レイアウト崩れがないか試す事が考えられる。
OSバージョン
対象となるバージョンで最低一個ずつ試す（iOS12, 13, 14）など。
参考
WRブログ - テストケース作成のポイント
テストケースの作成
Qangaroo - 失敗しないテストケースの作り方と、効率よくテストを進める方法