#問題
ジェームズは子供時代をどこで過ごしましたか？
#解いてみた
自己紹介のところを翻訳してみます。
たぶんBornが生まれでraisedが育ったところということだと思いますが日本語訳ではよく意味がわかりません。
///push.asking.barn.
の意味がわかれば答えがわかるということでしょうか。
ただし、検索しても特にそれといったものは出てきませんでした。
何かツイートにヒントがあるかもしれないので、見直してみます。
3単語で場所を表してくれるらしい。
リンク先に行ってみます。
スラッシュ3つから始まって単語が3つ。///push.asking.barn.と一緒の形です。
///push.asking.barn.を入力してみます。
ここの地名を入力すると正解でした。