TL;DR
brew tap caskroom/fonts
brew search /noto/
brew cask install font-noto-sans-gothic
open /Applications/Font\ Book.app  # 確認
セットアップ
brew tap caskroom/fonts
commit dba9e79cfaa0b4726802c11604f76408a2ce9485
Author: tsuucat <13937915+tsuu32@users.noreply.github.com>
Date:   Mon May 20 13:06:30 2019 +0900
    Update font-ipaexfont from 003.01 to 004.01 (#1836)
- 2019/5/20にも追加されているので、
brew tap caskroom/fonts探す前に実行した方がよい 
探す
- 
brew search /ここにキーワード/という形式で - 
普通に
brew search awesomeとかでもよい 
# 出力例
➜  ~ brew search /noto/
==> Formulae
innotop
==> Casks
font-monoton                                  font-noto-sans-coptic                         font-noto-sans-mongolian                      font-noto-sans-tamil
font-monoton                                  font-noto-sans-coptic                         font-noto-sans-mongolian                      font-noto-sans-tamil
font-noto-color-emoji                         font-noto-sans-cuneiform                      font-noto-sans-mono                           font-noto-sans-telugu
font-noto-color-emoji                         font-noto-sans-cuneiform                      font-noto-sans-mono                           font-noto-sans-telugu
font-noto-emoji                               font-noto-sans-cypriot                        font-noto-sans-myanmar                        font-noto-sans-thaana
font-noto-emoji                               font-noto-sans-cypriot                        font-noto-sans-myanmar                        font-noto-sans-thaana
font-noto-kufi-arabic                         font-noto-sans-deseret                        font-noto-sans-n-ko                           font-noto-sans-thai
font-noto-kufi-arabic                         font-noto-sans-deseret                        font-noto-sans-n-ko                           font-noto-sans-thai
font-noto-mono                                font-noto-sans-devanagari                     font-noto-sans-new-tai-lue                    font-noto-sans-tibetan
font-noto-mono                                font-noto-sans-devanagari                     font-noto-sans-new-tai-lue                    font-noto-sans-tibetan
font-noto-mono-for-powerline                  font-noto-sans-display                        font-noto-sans-ogham                          font-noto-sans-tifinagh
font-noto-mono-for-powerline                  font-noto-sans-display                        font-noto-sans-ogham                          font-noto-sans-tifinagh
font-noto-naskh-arabic                        font-noto-sans-egyptian-hieroglyphs           font-noto-sans-ol-chiki                       font-noto-sans-ugaritic
font-noto-naskh-arabic                        font-noto-sans-egyptian-hieroglyphs           font-noto-sans-ol-chiki                       font-noto-sans-ugaritic
font-noto-nastaliq-urdu                       font-noto-sans-ethiopic                       font-noto-sans-old-italic                     font-noto-sans-vai
font-noto-nastaliq-urdu                       font-noto-sans-ethiopic                       font-noto-sans-old-italic                     font-noto-sans-vai
font-noto-nerd-font                           font-noto-sans-georgian                       font-noto-sans-old-persian                    font-noto-sans-yi
font-noto-nerd-font                           font-noto-sans-georgian                       font-noto-sans-old-persian                    font-noto-sans-yi
font-noto-nerd-font-mono                      font-noto-sans-glagolitic                     font-noto-sans-old-south-arabian              font-noto-serif
font-noto-nerd-font-mono                      font-noto-sans-glagolitic                     font-noto-sans-old-south-arabian              font-noto-serif
font-noto-sans                                font-noto-sans-gothic                         font-noto-sans-old-turkic                     font-noto-serif-armenian
font-noto-sans                                font-noto-sans-gothic                         font-noto-sans-old-turkic                     font-noto-serif-armenian
font-noto-sans-adlam                          font-noto-sans-gujarati                       font-noto-sans-oriya                          font-noto-serif-bengali
font-noto-sans-adlam                          font-noto-sans-gujarati                       font-noto-sans-oriya                          font-noto-serif-bengali
font-noto-sans-adlam-unjoined                 font-noto-sans-gurmukhi                       font-noto-sans-osage                          font-noto-serif-cjk
font-noto-sans-adlam-unjoined                 font-noto-sans-gurmukhi                       font-noto-sans-osage                          font-noto-serif-cjk
font-noto-sans-anatolian-hieroglyphs          font-noto-sans-hanunoo                        font-noto-sans-osmanya                        font-noto-serif-cjk-jp
font-noto-sans-anatolian-hieroglyphs          font-noto-sans-hanunoo                        font-noto-sans-osmanya                        font-noto-serif-cjk-jp
font-noto-sans-arabic                         font-noto-sans-hebrew                         font-noto-sans-phags-pa                       font-noto-serif-cjk-kr
font-noto-sans-arabic                         font-noto-sans-hebrew                         font-noto-sans-phags-pa                       font-noto-serif-cjk-kr
font-noto-sans-armenian                       font-noto-sans-imperial-aramaic               font-noto-sans-phoenician                     font-noto-serif-cjk-sc
font-noto-sans-armenian                       font-noto-sans-imperial-aramaic               font-noto-sans-phoenician                     font-noto-serif-cjk-sc
font-noto-sans-avestan                        font-noto-sans-inscriptional-pahlavi          font-noto-sans-rejang                         font-noto-serif-cjk-tc
font-noto-sans-avestan                        font-noto-sans-inscriptional-pahlavi          font-noto-sans-rejang                         font-noto-serif-cjk-tc
font-noto-sans-balinese                       font-noto-sans-inscriptional-parthian         font-noto-sans-runic                          font-noto-serif-devanagari
font-noto-sans-balinese                       font-noto-sans-inscriptional-parthian         font-noto-sans-runic                          font-noto-serif-devanagari
font-noto-sans-bamum                          font-noto-sans-javanese                       font-noto-sans-samaritan                      font-noto-serif-display
font-noto-sans-bamum                          font-noto-sans-javanese                       font-noto-sans-samaritan                      font-noto-serif-display
font-noto-sans-batak                          font-noto-sans-kaithi                         font-noto-sans-saurashtra                     font-noto-serif-ethiopic
font-noto-sans-batak                          font-noto-sans-kaithi                         font-noto-sans-saurashtra                     font-noto-serif-ethiopic
font-noto-sans-bengali                        font-noto-sans-kannada                        font-noto-sans-shavian                        font-noto-serif-georgian
font-noto-sans-bengali                        font-noto-sans-kannada                        font-noto-sans-shavian                        font-noto-serif-georgian
font-noto-sans-brahmi                         font-noto-sans-kayah-li                       font-noto-sans-sinhala                        font-noto-serif-gujarati
font-noto-sans-brahmi                         font-noto-sans-kayah-li                       font-noto-sans-sinhala                        font-noto-serif-gujarati
font-noto-sans-buginese                       font-noto-sans-kharoshthi                     font-noto-sans-sundanese                      font-noto-serif-hebrew
font-noto-sans-buginese                       font-noto-sans-kharoshthi                     font-noto-sans-sundanese                      font-noto-serif-hebrew
font-noto-sans-buhid                          font-noto-sans-khmer                          font-noto-sans-syloti-nagri                   font-noto-serif-kannada
font-noto-sans-buhid                          font-noto-sans-khmer                          font-noto-sans-syloti-nagri                   font-noto-serif-kannada
font-noto-sans-canadian-aboriginal            font-noto-sans-lao                            font-noto-sans-symbols                        font-noto-serif-khmer
font-noto-sans-canadian-aboriginal            font-noto-sans-lao                            font-noto-sans-symbols                        font-noto-serif-khmer
font-noto-sans-carian                         font-noto-sans-lepcha                         font-noto-sans-symbols2                       font-noto-serif-lao
font-noto-sans-carian                         font-noto-sans-lepcha                         font-noto-sans-symbols2                       font-noto-serif-lao
font-noto-sans-chakma                         font-noto-sans-limbu                          font-noto-sans-syriac-eastern                 font-noto-serif-malayalam
font-noto-sans-chakma                         font-noto-sans-limbu                          font-noto-sans-syriac-eastern                 font-noto-serif-malayalam
font-noto-sans-cham                           font-noto-sans-linear-b                       font-noto-sans-syriac-estrangela              font-noto-serif-myanmar
font-noto-sans-cham                           font-noto-sans-linear-b                       font-noto-sans-syriac-estrangela              font-noto-serif-myanmar
font-noto-sans-cherokee                       font-noto-sans-lisu                           font-noto-sans-syriac-western                 font-noto-serif-sinhala
font-noto-sans-cherokee                       font-noto-sans-lisu                           font-noto-sans-syriac-western                 font-noto-serif-sinhala
font-noto-sans-cjk                            font-noto-sans-lycian                         font-noto-sans-tagalog                        font-noto-serif-tamil
font-noto-sans-cjk                            font-noto-sans-lycian                         font-noto-sans-tagalog                        font-noto-serif-tamil
font-noto-sans-cjk-jp                         font-noto-sans-lydian                         font-noto-sans-tagbanwa                       font-noto-serif-telugu
font-noto-sans-cjk-jp                         font-noto-sans-lydian                         font-noto-sans-tagbanwa                       font-noto-serif-telugu
font-noto-sans-cjk-kr                         font-noto-sans-malayalam                      font-noto-sans-tai-le                         font-noto-serif-thai
font-noto-sans-cjk-kr                         font-noto-sans-malayalam                      font-noto-sans-tai-le                         font-noto-serif-thai
font-noto-sans-cjk-sc                         font-noto-sans-mandaic                        font-noto-sans-tai-tham                       font-source-han-noto-cjk
font-noto-sans-cjk-sc                         font-noto-sans-mandaic                        font-noto-sans-tai-tham                       font-source-han-noto-cjk
font-noto-sans-cjk-tc                         font-noto-sans-meetei-mayek                   font-noto-sans-tai-viet
font-noto-sans-cjk-tc                         font-noto-sans-meetei-mayek                   font-noto-sans-tai-viet
インストール
brew install font-fontawesome font-noto-sans-cham font-noto-sans-cjk-jp
確認
open /Applications/Font\ Book.app
Font Book.appで検索して出てきたらインストール成功