enumerizeのI18nではまったこと

I18nでyes,noの取り扱いでハマったので備忘録。

class Hoge
  extend Enumerize
  enumerize :fuge, in: [:yes, :no]
end

こんなモデルがあったとして...

localeファイルを追加して

ja:
  enumerize:
    hoge:
      fuge:
        yes: はい！
        no:  いいえ！

hoge = Hoge.new(fuge: Hoge.fuge.yes)
hoge.fuge_text
=> "Yes"

(´･ω｀･)ｴｯ?

期待する結果は"はい！"だったのだが・・・

暫く詰まった末に思い出した！！

ja:
  enumerize:
    hoge:
      fuge:
        "yes": はい！
        "no":  いいえ！

keyを囲ってあげないとダメだったんだorz

hoge = Hoge.new(fuge: Hoge.fuge.yes)
hoge.fuge_text
=> "はい！"

これでめでたく使えた(・∀・)