同じフォルダ配下でファイルをCtrl+C→Ctrl+Vしたときに「ファイル名 - コピー」と付くんだけど、これがうっとうしいので変更する方法。
Windows 7で試したけど10でもできるかどうかは不明。

下記例では「 - コピー」と「 - ショートカット」は出さない設定。

レジストリエディタから入力

Win+Rで「regedit」と打つ→HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorerまで移動
Explorerのところで右クリック→新規→キー→NamingTemplates→
作成された「NamingTemplates」キーの中に右クリック→
新規→文字列値→ShortcutNameTemplate→値のデータに「%s.lnk」と打つ→
右クリック→新規→文字列値→CopyNameTemplate→値のデータに「%s」と打つ

直接レジストリファイルを作って適用

以下の内容をUTF-16で作成して実行する。Windows標準のメモ帳（notepad）では保存するときの文字コードをUnicodeとすることで、UTF-16として保存できる。
ファイル名は「～.reg」とする。

NamingTemplates.reg

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\NamingTemplates]
"ShortcutNameTemplate"="%s.lnk"
"CopyNameTemplate"="%s"

共通事項として「%s」は元のファイル名を表す。
CopyNameTemplateは「コピー～ %s」のようにするとXP時代のコピーにできる。
ShortcutNameTemplateはファイルを選択した状態で右クリック→ショートカットの作成を押したときの名前を変更できる。
自分の好きなようにカスタマイズしよう！