Fragment自身を終了させる

Fragment自身でActivityで言うところのfinish()を実行したい

getFragmentManager().beginTransaction().remove(this).commit();

で出来た

追記

backstackがある場合は以下の方がいいでしょう

getFragmentManager().popBackStack();