個人用：翻訳ブックマークレット #JavaScript

選択範囲だけを簡単に翻訳したかったので、作りました。選択していない場合、エラーにならないように新規タブでページごと翻訳。

ブックマークレット保存用

google_translate.js(COMPRESSED)

javascript:var%20t='https://translate.google.co.jp/#auto/ja/';var%20u='http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=auto&tl=ja&u=';var%20s=document.getSelection().toString();var%20q=location.href;if(s.length%3E0)%7Bvar%20e=encodeURIComponent(s);var%20w=window.open(t+e,'_blank','width=1280,height=800,scrollbars=yes')%7Delse%7Bvar%20e=encodeURIComponent(q);var%20w=window.open(u+e,'_tab')%7Dvoid(0);

展開ソース

google_translate.js(UNCOMPRESSED)

javascript:
    //日本語ではなく他の言語に翻訳したい場合は、「ja」の部分を変更（ex. 英語の場合は「en」）
    var t = 'https://translate.google.co.jp/#auto/ja/';
    var u = 'http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=auto&tl=ja&u=';
    var s = document.getSelection().toString();
    var q = location.href;
    if (s.length > 0) {
        //テキストを選択している場合、Google翻訳をポップアップで表示
        var e = encodeURIComponent(s);
    var w = window.open(t + e, '_blank', 'width=1280,height=800,scrollbars=yes');
    } else {
        //テキストを選択していない場合、新規タブでページ翻訳
        var e = encodeURIComponent(q);
        var w = window.open(u + e, '_tab');
    }
    void(0);

参考サイト

iPhone_User_Now!
http://ameblo.jp/keitaxxx1/entry-11499922175.html