##経緯
DBをmysqldumpにてダンプ後、ローカルDBへインポートしようとした際に発生。
mysql -uroot database < dump.sql
ERROR at line 1 : Unknown command '\''.
##対処方法
MySQLコマンド実行時に、文字コードに「UTF-8」を指定する。
mysql -uroot --default-character-set=utf8 database < dump.sql
##補足
・Shift_JISを指定すると変わらずエラーが発生
mysql -uroot --default-character-set=sjis database < dump.sql
ERROR at line 1 : Unknown command '\''.