入力画面→確認画面→CSV書き出しというフローになっているサイトがあるのですが、
確認画面内の改行タグがCSVに書き出したときに反映されておらず、画像のように
改行扱いされず別のセルに入ってしまいます。

テキストエリアには↓のような形で記載されています。
<td class="textarea"><?php echo nl2br($_POST['hoge']); ?></td>

nl2brという記述が改行タグを挿入するためのもの、というのは調べて分かったのですが
私自身はエンジニアではないためこれ以上どうすればよいのかわかりません。

他に必要な確認事項がありましたら追記しますので、
どなたかご教授いただけないでしょうか。よろしくお願いします。