minimのライブラリーをインストールして曲の強弱に合わせ、丸のオブジェクトの大きさを変更させます。

また、プロセシングでライブラリーをインストールするのはメニューから「スケッチ」＞「ライブラリーをインポート」＞「ライブラリーを追加」を選択します。
追加画面から、minimを検索しインストールができます。

ちなみに、minim自体のライブラリーは次のサイトからダウンロードできます。

minimライブラリーダウンロード
http://code.compartmental.net/minim/

サンプルのMP3は下記のサイトからお借りしました。

サウンドの基本（minimライブラリの使用）
http://r-dimension.xsrv.jp/classes_j/minim/

音源をダウンロードして、processingのファイルと同じ階層に設置します。
そして、下記がソースになります。

import ddf.minim.*;  //minimのインポート

Minim minim;
AudioPlayer Player;

void setup(){
  size(400, 400);  //画面のサイズ
  
  //minimのセッティング
  minim = new Minim(this);
  Player = minim.loadFile("groove.mp3");
  Player.play();
  
  background(255);
}

void draw(){
	//音源の左からの音を取り込み。
  float num = Player.left.get(1)*1000;
background(255);
  noFill();
  
  //左の音を丸の大きさにセットし、ランダムに丸オブジェクトを生成します。
  for(int i = 0; i< width/2; i++){
  stroke(150, 150, 150);
  ellipse(random(width), random(width), num, num);
  }
}

音の取り込みが非常に楽だらか、取り込む音を工夫すると他のこともできるかもしれない。