UnityからAndroid端末の音量を操作したかったのでやり方を調べました。Androidでは[AudioManager.setStreamVolume](https://developer.android.com/reference/android/media/AudioManager.html#setStreamVolume(int, int, int))を使うことでプログラムから音量を変えることができるので、このAPIをUnityから叩いてみようと思います。

結論からいうと、以下のようなコードで実装できます。

private static readonly int STREAM_MUSIC = 3;

public static void SetVolume(int volume) {
  var UnityPlayer = new AndroidJavaClass("com.unity3d.player.UnityPlayer");
  var context = UnityPlayer.GetStatic<AndroidJavaObject>("currentActivity");
  var audioManager = context.Call<AndroidJavaObject>("getSystemService", "audio");
  audioManager.Call("setStreamVolume", STREAM_MUSIC, volume, 0);
}

volumeは音量レベルを指定します。指定可能な値は0からAudioManager.getStreamMaxVolumeで取得できる値までです。
問答無用で端末の音量を最大にしたい時は、以下のようにします。

var maxVolume = audioManager.Call<int>("getStreamMaxVolume", STREAM_MUSIC);
SetVolume(maxVolume);

音量を絶対指定するのではなく、現在の音量から上げ下げする場合は、[AudioManager.adjustStreamVolume](https://developer.android.com/reference/android/media/AudioManager.html#adjustStreamVolume(int, int, int))を使います。

private static readonly int STREAM_MUSIC = 3;

// volume には以下のいずれかを渡す
private static readonly int ADJUST_LOWER = -1;
private static readonly int ADJUST_SAME = 0;
private static readonly int ADJUST_RAISE = 1;

public static void AdjustVolume(int volume) {
  var UnityPlayer = new AndroidJavaClass("com.unity3d.player.UnityPlayer");
  var context = UnityPlayer.GetStatic<AndroidJavaObject>("currentActivity");
  var audioManager = context.Call<AndroidJavaObject>("getSystemService", "audio");
  audioManager.Call("adjustStreamVolume", STREAM_MUSIC, volume, 0);
}

より詳しくは、AudioManagerのドキュメントを見てください。