目的

Windows11のインストール用USBを英語版で作成し、気づかずにセットアップを完了してしまった。
日本語化しようとしたが、設定から言語設定を日本語に設定してもうまく行かなかった際に行った手法をメモする。

結論

下記コマンドをWindows PowerShellで実行したとき日本語のLanguage PacksがLpCabのみになっている場合はこの方法で改善する可能性が高い。

Get-InstalledLanguage

下記コマンドを管理者権限で立ち上げたWindows PowerShellで実行する。

Install-Language ja-jp

現象

直してしまったので合成画像となるが下記のような状況になる。
(左側が英語右側が日本語･･･)

GUI部分を含めた日本語化方法

タスクバーのWindowsボタンを右クリック
Settingsを選択し、Settingウインドウを開く
左のメニューからTime & Languageを選択する
右の一覧からLanguage & regionを選択する
Preferred languagesのAdd a languageボタンを押下する
日本語を選択肢し、Nextを押下する
チェックボックスすべてにチェックを付けInstallを押下する
Windwos display languageを日本語に変更する(なっている場合は問題なし)
※必要に応じて言語パック日本語の右の･･･からLanguage optionsを選択し、Change layoutからキーボード設定を変更する
Country or regionをJapanに変更する
Administrative language settingsを押下する
Copy settings...を押下しチェックボックスをすべてチェックしてOKを押下する
再起動を行う
ログインする

下記コマンドを管理者権限で立ち上げたWindows PowerShellで実行する。

Get-InstalledLanguage

この結果はおそらく下記のようになっているはず。
(ja-JPのLanguage PacksがLpCabのみになっている)

Language Language Packs  Language Features
-------- --------------  -----------------
en-US    LpCab, LXP      BasicTyping, Handwriting, Speech, TextToSpeech, OCR
ja-JP    LpCab           None
und-Jpan None            Fonts

下記を実行することでja-JPのLXPをインストールする。

Install-Language ja-jp

下記はいらないかも？

# 言語リストを日本語だけにする
Set-WinUserLanguageList -LanguageList ja -Force
# ロケーションを日本にする
Set-WinHomeLocation -GeoId 122
# システムロケーションを日本にする
Set-WinSystemLocale -SystemLocale ja-JP
Set-TimeZone -Id "Tokyo Standard Time"
Set-WinUILanguageOverride -Language ja-JP
Set-Culture ja-JP
Set-WinCultureFromLanguageListOptOut -OptOut $False

reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "LayerDriver JPN" /t "REG_SZ" /d "kbd106.dll" /f
reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "OverrideKeyboardIdentifier" /t "REG_SZ" /d "PCAT_106KEY" /f
reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "OverrideKeyboardSubtype" /t "REG_DWORD" /d "2" /f
reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "OverrideKeyboardType" /t "REG_DWORD" /d "7" /f
# 再起動
Restart-Computer

再起動を行う

終わりに

これだけのためにめちゃくちゃハマった......

参考資料