オフライン環境でDELL製NASの英語版Windows Storage Server 2016を日本語化する方法。

だいたいやることは次のファイルに記述されている。
ただし実行してしまうとハマる。

C:\> notepad C:\Dell_OEM\MUI\ja-jp.bat

##手順
コマンドラインから次のコマンドを実行する。

###(1)言語パック導入。

lpksetup /i ja-jp /r /s /p C:\Dell_OEM\MUI\ja-jp\lp.cab

###(2)言語設定。

control intl.cpl,, /f:"C:\Dell_OEM\MUI\ja-jp.xml"

###(3)再起動する。

shutdown /r /f /d p:2:4 /c "Applying Japanese Language"

###(4)コントロールパネルで調整。
地域　＞　管理　＞　設定のコピー
現在のユーザで下記内容が日本語や日本になっていることを確認する。
-表示言語
-入力言語
-形式
-場所

欄外の次の項目にチェックを入れてOKボタンをクリックする。
-ようこそ画面とシステムアカウント
-新しいユーザーアカウント

以上。