linuxでのvscode使用時にBash設定がOSの設定と乖離してしまう問題

症状

1. 突然言語設定が日本語になった
2. matplotlibが使えなくなった (tclError couldn't connect to display)

原因

$ echo $LANG
ja_jp.utf-8  # 日本語になっている

$ echo $DISPLAY
# 何も表示されない 

応急処置

応急処置は環境変数を毎回宣言すること．

$ LANG=en_US.utf8
$ export DISPLAY=:0.0

根本的な解決

仮に本体OSのshellであれば，.bashrc に上記のコマンドを貼り付けるだけ．
VScodeの場合は .config/Code/User/settings.json に以下を追加．

"terminal.integrated.inheritEnv": true,
"terminal.integrated.shell.linux": "/bin/bash"

私の場合はOSとVScodeのshellを一致させたかったので以上で完了でした．