目次

アップデート内容
機能検証
所感

アップデート内容

原文

Today, we are excited to announce the general availability of Jasmine - new Singaporean English Neural Text-to-Speech (NTTS) female voice for Amazon Polly.
Amazon Polly is a service that turns text into lifelike speech, allowing you to create applications that talk and to build entirely new categories of speech-enabled products.
Jasmine is our first voice for the Singaporean variant of English. Even though Singaporean English is reported to be close to British English, there are some unique pronunciation patterns that we captured while training this voice, such as pronunciation of telephone numbers or postal codes, to make sure that Jasmine sounds like a local speaker. With this launch, we continue building a variety of voice and language options for Amazon Polly customers.
Jasmine and all the other NTTS voices are available in AWS regions supporting Neural TTS. For more details, please read the Amazon Polly documentation and visit our pricing page.

日本語訳

本日、Amazon Polly 向けの新しいシンガポール英語ニューラルテキスト読み上げ (NTTS) の女性音声である Jasmine の一般提供開始を発表できることを嬉しく思います。AmazonPolly は、テキストをリアルな音声に変換するサービスで、これにより、会話するアプリケーションを作成したり、まったく新しいカテゴリの音声対応製品を構築したりすることができます。Jasmineは、シンガポール英語の変種の最初の音声です。シンガポール英語はイギリス英語に近いと言われていますが、Jasmine が現地の話者のように聞こえるように、電話番号や郵便番号の発音など、この音声をトレーニングする際にキャプチャした独特の発音パターンがいくつかあります。今回のリリースにより、Amazon Polly のお客様向けにさまざまな音声と言語のオプションを構築し続けます。Jasmineと他のすべての NTTS 音声は、ニューラル TTS をサポートする AWS リージョンで利用できます。詳細については、Amazon Polly のドキュメントを読み、料金ページにアクセスしてください。

今回の登場人物はJasmineらしいです。
とりあえず、どのリージョンで利用可能か調査してみたいと思います。

機能検証

コンソール上で調べた限り、バージニア北部リージョンとオレゴンリージョンで利用可能なようですね。

今回はテストとして、今話題の大阪・関西万博のアナウンス文言を試してみたいと思います。
なお、アナウンス文言に関してはChatGPT 4oで生成しました。

アナウンス文言

英語

Welcome to Expo 2025 Osaka, Kansai!
Get ready for an unforgettable journey at Expo 2025 Osaka, Kansai, where the world comes together to explore a future filled with innovation, culture, and sustainability. Taking place from April 13 to October 13, 2025, this global event will be held on Yumeshima Island, Osaka, showcasing cutting-edge technology, inspiring ideas, and vibrant cultural experiences from around the world.
Why Visit Expo 2025 Osaka, Kansai?
🌏 A Global Celebration – Over 150 countries and organizations will gather to present their visions for a better future.
💡 Innovative Experiences – Discover the latest advancements in AI, robotics, healthcare, and sustainability in action.
🎭 Rich Cultural Exchange – Enjoy performances, art, and culinary delights from across the globe.
🏗 A Unique Venue – Experience the incredible "Ring of Life" pavilion, an architectural marvel overlooking the beautiful Osaka Bay.
🌿 A Sustainable Future – Learn about eco-friendly solutions and participate in shaping a healthier planet.
Osaka is known for its warm hospitality, delicious street food, and dynamic city life. While you're here, don't miss the chance to explore historical landmarks, bustling entertainment districts, and the unique charm of Kansai culture.
Join us at Expo 2025 Osaka, Kansai and be part of a once-in-a-lifetime experience where ideas, people, and the future come together!
We can’t wait to welcome you to Osaka!

日本語

大阪・関西万博へようこそ！
2025年大阪・関西万博では、世界が一堂に会し、イノベーション、文化、持続可能性に満ちた未来を探求します。
2025年4月13日から10月13日までの間、大阪の夢洲を舞台に、最先端技術、刺激的なアイデア、そして多彩な文化体験が繰り広げられます。
大阪・関西万博の魅力とは？
🌏 世界が集う国際イベント – 150以上の国と団体が参加し、より良い未来のビジョンを発信します。
💡 革新的な体験 – AI、ロボット、医療、持続可能性の最前線を実際に体験できます。
🎭 多様な文化交流 – 世界中のパフォーマンス、アート、グルメを満喫できます。
🏗 ユニークな会場 – 大阪湾を望む圧巻の建築**「リング（いのちの環）」**を体感！
🌿 サステナブルな未来 – 環境に優しい技術や取り組みに触れ、より良い地球の実現に貢献できます。
大阪は温かいおもてなし、おいしいストリートフード、活気あふれる都市文化で知られています。
万博とあわせて、歴史的な名所、賑やかなエンターテイメントエリア、関西ならではの魅力をぜひ楽しんでください！
2025年大阪・関西万博で、世界中の人々と共に未来を創る特別な瞬間を体験しましょう！
大阪で皆さまをお迎えできることを楽しみにしています！

以下のように入力ボックスにプロンプトを入れ、音声を聴くボタンを押下するとシンガポール英語の音声を聴くことができます。

所感

私自身、英語がそこまで得意ではないためネイティブかどうかの判定は難しいですが、割と自然な話し方＋ゆっくりした口調のため聞きやすいだと感じました。（案内サービスに即時組み込んでも違和感がないレベルだと個人的には感じました）

そのうえで、今回のプロンプトに絵文字が含まれていたため、エラーが発生するのではと思っていましたが、エラーなく生成できていたのでGoodだなぁと思いました。
（個人的に、バージニア北部リージョンとオレゴンリージョンでのニュアンスの違いも比較したいなぁと思いました）

初学者でもとっつきやすいAIサービスかとおもいますので、皆さんも触ってみてはいかがでしょうか？

最後まで、お読みいただきありがとうございました！！