LoginSignup
0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

@mintiatian(ちあ)

UE5　ローカリゼーションダッシュボード　メモ

Last updated at Posted at 2024-12-02

翻訳する

テキストを集める　

image.png

英語のpoファイルを出力

image.png

Poedit

でpoファイルを開く
image.png

翻訳

image.png
翻訳完了したら、保存してUE側でImportを行う

コンパイル

image.png

ゲームでの切り替え

image.png

FTextのデータの設定を確認

個別での設定
image.png

FTextのデータを入力する際にチェックを選択する箇所がある

FTextなのにテキストが収集されない

下部のPackage、keyが入っていないのが原因
FNameやFString→FTextに変更したテキストがこうなっているっぽい

一度Localizeのチェックを外して再度チェックを入れるとPakage、keyが設定される

翻訳したテキストが切り替わらない

コンパイルをしてProjectに反映する必要がある

0
0
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
Sign upLogin
0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?