表題の件につきまして、機能は存在するのになぜかUIが存在しないという状態になっていたため
メモがてらOrganizationのRSS（最近の投稿）を取得する方法を紹介します。
https://qiita.com/organizations/{組織名}/activities.atom
で最近の投稿を取得する事が可能です。
例えば私が最近参加した「弱々エンジニア」の場合は
https://qiita.com/organizations/yowayowa-engineer/activities.atom
でRSSが取得する事が可能です。
Slackの/feedなどで購読することにより、メンバーの投稿を知ることができます。
ご参考までにご査収ください。