48
21

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 5 years have passed since last update.

英語の文章を選択するだけで和訳を表示させる方法

Last updated at Posted at 2017-11-02

英語文献を読む際に、単語がわからなかったりパッと読み取れなかったりする場合、一度google翻訳をかけたくなることがあります。

その際、文章をコピーしてgoogle翻訳のページを立ち上げて貼り付け、としていませんか?

もっと簡単に、文章を選択しただけで翻訳結果を取得する方法があります!

(ただし、chrome限定になります)

まずはgoogle翻訳chrome拡張

まず、chrome拡張をインストールします。

Google 翻訳 - Chrome ウェブストア

これだけでも、だいぶ便利に使うことができます。

image.png

英語の文字列を選択するとアイコンが表示されるので、それをクリックすると。。

image.png

訳文が表示されました。便利ですね!!

ただ、私の英語力だと同じページでなんども使いたくなるので、そうすると***「選択→アイコンクリック→選択→アイコンクリック」***の繰り返しが結構面倒になります。

設定を変更してより便利に!

そんな時に良い設定があります。

image.png

この「拡張機能オプション」をクリック

image.png

ここで「すぐにポップアップを表示する」を選択して「保存」ましょう。

すると、英語の文字を選択しただけですぐに訳文が表示されます!

これは非常に便利で、手放せなくなります。ぜひお試しあれ。

その他ネタ

googleスプレッドシートのフィルタ機能で自分だけの絞り込みを行う方法
セルの値を連結するとき、「A1 & B1 & C1 & D1 & ......」という長くて面倒な式を書かなくて良くなる方法
ドメイン駆動設計関連情報のググるときのコツ

48
21
1

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
48
21

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?