Edit requests of S3バケットを削除する（バージョニングが有効になっている場合の動作）