News - Steel Bank Common Lispの内容を日本語訳したものです。内容の正しさは保証しません。

機能拡張

既存のfndbエントリを上書きしてDEFKNOWNするときの再開可能なエラーを、SB-C:DEFKNOWNへのキーワード引数として（ATTRIBUTESのあとに）:OVERWRITE-FNDB-SILENTLY Tを渡すことで無視できるようになりました。DEFKNOWNの再読み込みを許すのに便利です。後方互換性を保ちたいときは:ALLOW-OTHER-KEYS Tを使ってください。

最適化

MAKE-ARRAYでの、変更されている変換元のフォームからの変換を止めました。インライン化されたコードで問題を引き起こします。Bart Bottaのおかげです。（1.0.42.11-bisからのリグレッションです）
CLEAR-OUTPUTが、正しいGray streamのルーチン、SB-GRAY:STREAM-CLEAR-OUTPUTを呼び出すようになりました。（#1153257）
無効なフォーマット修飾子~<~@>に対してエラーが通知されます。（#1153148）
パッケージ操作での、より良いエラーメッセージ。（#1154776）
存在しないパッケージへのDELETE-PACKAGEはCERRORを通知すべきです。（1.0.37.44からのリグレッションです）
&MORE（スタックに割り当てられる&REST）引数へのアクセスで境界チェックをするようになりました。（#1154946、#1072112）
MAKE-ARRAYのコンパイルで、ELEMENT-TYPEが未知の型だったときにエラーが通知されなくなり、代わりに警告が通知されるようになりました。James Kaleniusのおかげです。（#1156095）
（VECTORやLISTでない）総称シーケンス型（訳注：sb-sequenceで提供されるユーザが拡張できるシーケンスです）に対するSEARCHが、一部の入力に対して間違った結果を生成していたのが直りました。（Jan Moringenのおかげです。#1153312）