バージョンアップのたびにググってたので自分メモも兼ねて．

まずは現バージョンのUUIDをチェック

defaults read /Applications/Xcode.app/Contents/Info.plist DVTPlugInCompatibilityUUID

それを各プラグインのInfo.plistに追加

find ~/Library/Application\ Support/Developer/Shared/Xcode/Plug-ins -name Info.plist | xargs -IFILE defaults write FILE DVTPlugInCompatibilityUUIDs -array-add 上のコマンドで得たUUID

あとはXcodeを再起動してLoad Bundleを選択すれば完了．

手が滑って`Skip Bundle`を選択してしまった時の対処

以下を実行すれば初期化される．
最後の7.1.1の部分は現在のXcodeのバージョンを指定

defaults delete com.apple.dt.Xcode DVTPlugInManagerNonApplePlugIns-Xcode-7.1.1

コピペも面倒な人はaliasに登録

alias xcode-uuid='defaults read /Applications/Xcode.app/Contents/Info.plist DVTPlugInCompatibilityUUID'
alias xcode-add='find ~/Library/Application\ Support/Developer/Shared/Xcode/Plug-ins -name Info.plist | xargs -IFILE defaults write FILE DVTPlugInCompatibilityUUIDs -array-add'

こんな感じで一瞬で設定できる．

$ xcode-uuid
xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx
$ xcode-add xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx

さらに簡単に実行する(2016/06/09 追記)

function update_xplugins() {
  uuid=`defaults read /Applications/Xcode.app/Contents/Info.plist DVTPlugInCompatibilityUUID`
  find ~/Library/Application\ Support/Developer/Shared/Xcode/Plug-ins -name Info.plist | xargs -IFILE defaults write FILE DVTPlugInCompatibilityUUIDs -array-add $uuid
}

$ update_xplugins

参考

自分が登録してるPluginsを紹介

・KSImageNamed
　UIImageのファイル名を補完してくれる．
　画像プレビュー機能もある．
　Swiftには対応してないのが残念．

・OMColorSense
　エディタ上のUIColorをビジュアライズ．
　フォーカスがあたるとカラーが出るので色の確認に便利
　これもSwiftには対応してない．
　でも，[UIColor redColor]みたいに手打ちすると同じようにビジュアライズしてくれる．

・Hex Color Picker
　カラーピッカーで，色を16進数で指定できるようになる．

・XVim
　XcodeでもVim使いたい人向け

・VVDocumenter-Xcode
　Javadoc風のコメントを自動生成してくれる．

・XToDo
　TODO,FIXME,???,!!!! がついたコメントを一覧表示してくれる．
　Swiftでは#warningが使えないこともあり，割と重宝

手が滑ってSkip Bundleを選択してしまった時の対処

コピペも面倒な人はaliasに登録

さらに簡単に実行する(2016/06/09 追記)

参考

手が滑って`Skip Bundle`を選択してしまった時の対処