2022/07/14 追記
いや、というかやりたいことが
ApacheのStringUtils.strip()だったことに気づきました…よかったよかった…
https://github.com/apache/commons-lang/blob/master/src/main/java/org/apache/commons/lang3/StringUtils.java

追記
1文字だとマッチしないことに気づき
"^[\t\n]*([^\t\n]+(.|\\s)*[^\t\n]+)[\t\n]*$"から
"^[\t\n]*([^\t\n]*(.|\\s)*[^\t\n]+)[\t\n]*$"に修正した。
最初のプラスがアスタリスクになった。

大嫌いな正規表現。
前後以外の改行やタブはそのままにするとこがポイント。
めちゃくちゃハマったので記事にしときます。


    public static String trimNewline(String str) {
        String regex = "^[\t\n]*([^\t\n]*(.|\\s)*[^\t\n]+)[\t\n]*$";
        Pattern p = Pattern.compile(regex);
        Matcher m = p.matcher(str);
        if (m.find()) {
            return m.group(1);
        } else { //　「空文字」や「タブや改行だけで構成された文字列」はマッチせずここにくる
            return "";
        }
    }

Javaの正規表現を調べると
「.」は任意の文字にマッチ
とだけ書いてあるものばかりですが、実は、
改行以外の任意の文字列
だったので、めちゃくちゃハマりました。

System.out.println(trimNewline("\t\n\t\nhoge\t\n\t\n")); // hoge
System.out.println(trimNewline("\t\n\t\nhoge")); // hoge
System.out.println(trimNewline("hoge\t\n\t\n")); // hoge

また、途中に改行やタブが入った、
"\t\n\n\n\t\tho\t\t\nhoge\nge\t\n\t\n"
こちらも、

無事に、前後のみ取り除かれました。