#dpkgでChromeがインストールできない状態
公式にDebianで行くとdebファイルをゲットできるが
dpkgコマンドを使うとエラーを吐く場合お勧めします
別に必ずエラーが出るか確認してからやる必要はありません
#Chromeのインストール
##Keyを登録
wget --no-check-certificate https://dl-ssl.google.com/linux/linux_signing_key.pub
sudo apt-key add linux_signing_key.pub
##Chrome repositorieを登録
echo "deb http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable non-free main " >> /etc/apt/sources.list
修正 2013/5/24: URLを修正しました
##apt-getかaptitudeでインストール
sudo apt-get install google-chrome-stable
以上です。