FreeBSD 14.5-RELEASE リリースノート

「はじめに」

この記事はFreeBSD 14.5-RELEASE Release Notesの日本語訳です。翻訳時点では、普段使っている（GhostBSDが依存している）FreeBSDのバージョンが15.0-RELEASEのようですので、訳の正確さは保証できません。あと、ほぼ翻訳した後、下書きとしてじっくり熟成（という名の放置）したので、最新版とはずれている可能性もあります。そういうわけで「ふつーはそう訳さねーよ」とか「おい、最新の原文とはここが違うぞ」という指摘は大歓迎です。

また、恒例のお断りですが、この文章の内容は、筆者が所属している会社・団体とは一切関わりがありません。いわゆる「自主的な研究の成果の発表」というものです。

では、以下、翻訳です。

要約

FreeBSD 14.5-RELEASE のリリースノートには、14-STABLE 開発ブランチにおける FreeBSD ベースシステムへの変更点の概要が記載されています。この文書では、前回のリリース以降に発行された関連するセキュリティ勧告に加え、FreeBSD カーネルおよびユーザーランドにおける重要な変更点を列挙しています。また、アップグレードに関する簡単な注意事項も記載されています。

はじめに

本文書は、FreeBSD 14.5-RELEASE のリリースノートを収録しています。ここでは、FreeBSD に最近追加、変更、または削除された機能について説明しています。また、以前のバージョンの FreeBSD からのアップグレードに関する注意事項も記載しています。

このリリースノートが適用される「リリース」ディストリビューションは、14-STABLE が作成されて以来、14-STABLE 開発ブランチにおける最新の時点を表しています。このブランチに沿った、あらかじめビルド済みのバイナリ「リリース」ディストリビューションに関する情報は、https://www.FreeBSD.org/releases/ で確認できます。

このリリースノートが適用される「リリース」ディストリビューションは、14-STABLE 開発ブランチにおいて、14.4-RELEASE から将来の 14.6-RELEASE までの間の時点を表しています。このブランチに沿った、あらかじめビルド済みのバイナリ「リリース」ディストリビューションに関する情報は、https://www.FreeBSD.org/releases/ で確認できます。

この FreeBSD 14.5-RELEASE ディストリビューションは「リリース」ディストリビューションです。https://www.FreeBSD.org/releases/ またはそのミラーサイトから入手できます。この（またはその他の）FreeBSD「リリース」ディストリビューションの入手方法に関する詳細は、『FreeBSDハンドブック』の「FreeBSDの入手方法」という付録に記載されています。

すべてのユーザーは、FreeBSDをインストールする前に、リリース・エラッタを参照することを強くお勧めします。エラッタ文書は、リリースサイクルの終盤やリリース後に発見された「直前の情報」に基づいて更新されます。通常、これには既知のバグ、セキュリティ勧告、およびドキュメントの修正に関する情報が含まれています。FreeBSD 14.5-RELEASE の最新のエラッタは、FreeBSD ウェブサイトで入手できます。

このドキュメントでは、14.4-RELEASE以降、FreeBSDにおいてユーザーにとって最も目に見える新機能や変更点について説明します。一般的に、ここで説明する変更点は、特に「MERGED」機能として明記されていない限り、14-STABLE ブランチ固有のものです。

一般的なリリースノートの項目には、14.4-RELEASE 以降に発行された最新のセキュリティ勧告、新しいドライバやハードウェアのサポート、新しいコマンドやオプション、主要なバグ修正、または寄稿されたソフトウェアのアップグレードなどが記載されます。また、主要なポート/パッケージの変更や、リリースエンジニアリングの手法に関する変更が記載されることもあります。当然ながら、リリースノートにはリリース間のFreeBSDに対するすべての変更を網羅することはできません。この文書では、主にセキュリティ勧告、ユーザーに目に見える変更、および主要なアーキテクチャの改善に焦点を当てています。

以前のFreeBSDリリースからのアップグレード

RELEASEバージョン間（および各種セキュリティブランチのスナップショット間）のバイナリアップグレードは、freebsd-update(8)ユーティリティを使用してサポートされています。リリース固有のアップグレード手順、FreeBSD 14.5-RELEASE のアップグレード情報を参照してください。詳細については、FreeBSDハンドブックのバイナリアップグレード手順をご覧ください。これにより、変更されていないユーザーランドユーティリティや、公式のFreeBSDリリースの一部として配布されている変更されていないGENERICカーネルが更新されます。freebsd-update(8)ユーティリティを使用するには、アップグレード対象のホストがインターネットに接続されている必要があります。

以前のバージョンからのソースベースのアップグレード（ソースコードから FreeBSD ベースシステムを再コンパイルする方法）は、/usr/src/UPDATING に記載された手順に従ってサポートされています。

重要
FreeBSD のアップグレードは、すべてのデータおよび設定ファイルをバックアップした後でのみ実行してください。

セキュリティおよび正誤表

この節では、14.4-RELEASE以降の各種セキュリティアドバイザリおよび正誤表通知を掲載しています。

セキュリティ勧告

勧告	日付	件名
FreeBSD-SA-26:05.route	2026年2月24日	ルーティングソケットを介したローカルDoSおよび権限昇格の可能性
FreeBSD-SA-26:06.tcp	2026年3月26日	TCP: リモートから悪用可能なDoSベクトル (mbufリーク)
FreeBSD-SA-26:08.rpcsec_gss	2026年3月26日	RPCSEC_GSSパケットの検証を介したリモートコード実行
FreeBSD-SA-26:09.pf	2026年3月25日	pfが特定のルールを黙って無視する
FreeBSD-SA-26:10.tty	2026年4月21日	TIOCNOTTYハンドラにおけるカーネルのuse-after-freeバグ
FreeBSD-SA-26:11.amd64	2026年4月21日	pmap_pkru_update_range()における大容量ページ処理の欠落
FreeBSD-SA-26:12.dhclient	2026年4月29日	悪意のあるDHCPオプションによるリモートコード実行の脆弱性
FreeBSD-SA-26:13.exec	2026年4月29日	execve() によるローカル特権昇格の脆弱性
FreeBSD-SA-26:14.pf	2026年4月29日	pf が細工された SCTP パケットを解析する際にスタックオーバーフローが発生する恐れがある
FreeBSD-SA-26:15.dhclient	2026年4月29日	dhclient における、リモートから引き起こされる可能性のある範囲外ヒープ書き込み
FreeBSD-SA-26:16.libnv	2026年4月29日	select() によるファイル記述子セットのオーバーフローを介したスタックオーバーフロー
FreeBSD-SA-26:17.libnv	2026年4月29日	libnvにおけるヒープオーバーフロー
FreeBSD-SA-26:18.setcred	2026年5月20日	setcred(2)を介したスタックバッファオーバーフロー
FreeBSD-SA-26:19.file	2026年5月20日	ファイルディスクリプタシステムコール経由のカーネルuse-after-free脆弱性
FreeBSD-SA-26:20.fusefs	2026年5月20日	FUSE_LISTXATTRにおけるヒープオーバーフロー脆弱性
FreeBSD-SA-26:21.ptrace	2026年5月20日	ptrace(PT_SC_REMOTE) における検証の欠如
FreeBSD-SA-26:22.libcasper	2026年5月20日	select(2) ファイルディスクリプタセットのオーバーフローによるスタックオーバーフロー
FreeBSD-SA-26:23.bsdinstall	2026年5月20日	インストーラのWi-Fiアクセスポイントスキャンを介したリモートコード実行の脆弱性
FreeBSD-SA-26:24.cap_net	2026年5月20日	libcap_net の制限リストの不適切な操作
FreeBSD-SA-26:25.thr	2026年6月9日	thr_kill2(2) における権限チェックの欠落
FreeBSD-SA-26:26.ktls	2026年6月9日	KTLS受信パス経由の任意のファイル上書き脆弱性
FreeBSD-SA-26:27.sound	2026年6月9日	sound(4)のmmapパスにおける複数の脆弱性
FreeBSD-SA-26:28.capsicum	2026年6月9日	sigqueue(2) における機能モード制限の欠如
FreeBSD-SA-26:29.ip6_multicast	2026年6月9日	IPV6_MSFILTER ソケットオプションハンドラにおける Use-after-free バグ
FreeBSD-SA-26:30.linux	2026年6月9日	setugidバイナリのLinuxulator実行における不具合
FreeBSD-SA-26:31.arm64	2026年6月9日	Arm CPUのエラッタにより、ページテーブルの権限変更がバイパスされる可能性あり
FreeBSD-SA-26:32.elf	2026年6月9日	procctl(2) 経由での setuid 実行ファイルに対する ASLR バイパス
FreeBSD-SA-26:33.unbound	2026年6月9日	unbound に複数の脆弱性
FreeBSD-SA-26:34.vt	2026年6月9日	vt(4) の CONS_HISTORY ioctl における整数オーバーフロー
FreeBSD-SA-26:35.openssl	2026年6月9日	OpenSSL に複数の脆弱性
FreeBSD-SA-26:36.ldns	2026年6月9日	ldnsスタブリゾルバにおける応答の検証不備
FreeBSD-SA-26:37.vm	2026年6月30日	デバイスペーガーのページリストにおけるUse-after-free
FreeBSD-SA-26:39.execve	2026年6月30日	execve(2) の TOCTOU レース条件によるローカル特権昇格の脆弱性
FreeBSD-SA-26:40.zfs	2026年6月30日	OpenZFSにおける複数の脆弱性
FreeBSD-SA-26:41.libalias	2026年6月30日	libaliasのRTSPハンドラにおけるバッファオーバーフロー
FreeBSD-SA-26:42.unlinkat	2026年6月30日	unlinkat(2) が AT_RESOLVE_BENEATH フラグを無視する問題
FreeBSD-SA-26:43.tcp	2026年6月30日	TCP RACK スタック オプションハンドラにおける Use-after-free の問題
FreeBSD-SA-26:44.posixshm	2026年6月30日	POSIX largepage オブジェクトにおける複数の脆弱性
FreeBSD-SA-26:45.audit	2026年6月30日	ptrace(2) システムコール要求に対する監査記録の不備
FreeBSD-SA-26:46.ktls	2026年6月30日	KTLS受信時の初期化されていないメモリアクセスによるリモートDOS攻撃
FreeBSD-SA-26:47.linux	2026年6月30日	Linux互換レイヤーにおけるカーネルスタックの漏洩
FreeBSD-SA-26:48.compat32	2026年6月30日	32ビット互換サポートにおけるカーネルスタックの漏洩
FreeBSD-SA-26:49.iconv	2026年6月30日	iconv(3)における複数の脆弱性
FreeBSD-SA-26:52.if_wg	2026年7月29日	wg(4)パケット復号化におけるMAC検証の欠落
FreeBSD-SA-26:54.sysvsem	2026年7月29日	semctl(2)におけるヒープの範囲外アクセス
FreeBSD-SA-26:55.elf	2026年7月29日	ELFコアダンプのセグメントカウントにおけるレースコンディション
FreeBSD-SA-26:56.hwpmc	2026年8月25日	exec 時の認証情報の切り替え中に hwpmc が PMC の切り離しに失敗する
FreeBSD-SA-26:58.sound	2026年8月25日	SNDCTL_DSP_SYNCSTART ioctl によるカーネルの use-after-free 脆弱性
FreeBSD-SA-26:61.openssl	2026年8月25日	OpenSSL に複数の脆弱性
FreeBSD-SA-26:62.tty	2026年8月25日	tty ioctl によるカーネルの use-after-free 脆弱性
FreeBSD-SA-26:63.posixshm	2026年8月25日	POSIX 共有メモリのラージページ設定における TOCTOU レース条件

正誤表のお知らせ

正誤表	日付	内容
FreeBSD-EN-26:05.vm	2026年4月21日	ページフォールトハンドラがメモリをゼロクリアできない問題
FreeBSD-EN-26:06.timerfd	2026年4月21日	周期的な timerfd(2) タイマーが誤った結果を生成する可能性がある
FreeBSD-EN-26:09.tzdata	2026年4月29日	タイムゾーンデータベース情報の更新
FreeBSD-EN-26:10.amd64	2026年4月29日	INVLPGB を使用する AMD システムにおける TLB 無効化のバグ
FreeBSD-EN-26:11.dhclient	2026年5月1日	dhclient(8) のリース検証が厳しすぎる
FreeBSD-EN-26:13.freebsd-update	2026年5月20日	freebsd-update が生成されたファイルのマージを試みる
FreeBSD-EN-26:15.openssl	2026年6月9日	OpenSSL を 3.0.20 および 3.5.6 に更新
FreeBSD-EN-26:16.arm64	2026年6月30日	arm64 環境で 32 ビット版の setcontext(2) および swapcontext(2) が失敗する
FreeBSD-EN-26:18.tzdata	2026年7月29日	タイムゾーンデータベース情報の更新
FreeBSD-EN-26:20.microcode	2026年8月25日	一部のCPUにおいて、Intel CPUマイクロコードの早期読み込みに失敗する

ユーザーランド

この節では、ユーザーランドアプリケーション、コミュニティ提供のソフトウェア、およびシステムユーティリティに対する変更点と追加機能について説明します。

ユーザーランドの設定変更

local-unbound-setup は、サーバー設定でサポートされていないプロトコルを無効にし、カーネルのサポート状況に応じて resolv.conf 内で 127.0.0.1、::1、またはその両方を指定することで、IPv6 専用システムにおける DNS 解決を適切に設定するようになりました。

/etc/protocols ファイルが最新の IANA 割り当てに合わせて更新され、未割り当ておよび非推奨のプロトコルに関する記述も追加されました。

lpd(8) デーモンは、/etc/printcap で指定されたポート番号を無視するのではなく、正しく使用するようになりました。これにより、2000年にIPv6サポートが追加されて以来機能していなかった機能が復元されました。

ユーザーランドアプリケーションの変更

rc.firewall スクリプトは、firewall_allowservices および firewall_trusted list 変数に対して、ディスク上のファイルから IP アドレスやサブネットを読み込むことをサポートするようになりました。絶対パスのように見える要素は、コメントや空白行をスキップして行単位で読み込まれ、各行の最初の単語がアドレスまたはサブネットとして扱われます。

sh(1) のデフォルトの履歴サイズが 100 から 128 に増加され、POSIX.1-2024 の最低要件に準拠しました。

mt(1) および libmt に LTO-10 および LTO-10P の密度コードとカートリッジ仕様が追加され、新しいテープフォーマットの検出と報告が可能になりました。(Spectra Logic による後援)

pwd(1) のデフォルトの動作が -P から -L に変更され、POSIX のセマンティクスに準拠するようになりました。

ipfw(8) バイナリには、FreeBSD 15.0 で導入された新しいカーネルインターフェースをサポートするためのフォールバック機構が組み込まれました。15.0 以降のカーネルで実行する場合、ipfw(8) はファイアウォールルールを読み込むためにバンドルされた ipfw15 バイナリを自動的に呼び出し、アップグレード手順中の互換性を確保します。

daemon(8) ユーティリティは、出力ファイルモードを指定する -m オプションをサポートするようになりました。これにより、root 以外のログ収集者がログファイルにアクセスできるようになります。

提供されたソフトウェア

FreeBSD 上の clang のデフォルトのリンカーは、汎用の ld 検索パスに従うのではなく、ld.lld (LLD) になりました。

Expat がバージョン 2.8.1 に更新されました。

file(1) が 5.47 に更新されました。

ldns がバージョン 1.9.2 に更新されました。

less(1) が 704 に更新されました。

libarchive がバージョン 3.8.7 に更新されました。この更新には、複数のアーカイブ形式リーダーにおける脆弱性、メモリリーク、およびクラッシュに対するバグ修正が含まれています。

libpcap が 1.10.6 に更新されました。（FreeBSD Foundation による後援）

LLVM および関連コンポーネントがバージョン 21.1.8 に更新されました。

mandoc(1) が 2025-09-26 に更新されました。

ncurses(3) が 6.6 に更新されました。

openresolv ユーティリティがバージョン 3.17.4 に更新されました。これにより、resolvconf の実装に数多くの改善が加えられ、man ページや設定ファイルのドキュメントが更新されたほか、avahi-daemon、mDNSResponder、systemd-resolved 向けの新しい互換性スクリプトが追加されました。

openresolv は、resolvconf においてドメイン名の先頭にあるドットを削除するようになりました。これにより、そのような設定を行っているユーザーの DNS 解決の挙動に影響が生じます。

OpenSSL が 3.0.21 に更新されました。

pci_vendors データベースが 2026-02-10 版に更新されました。

ルート証明書バンドルが NSS 3.123.1 に合わせて更新され、新しい信頼済み CA 証明書が追加され、他の証明書は信頼されていないものに移行されました。

tcpdump(1) が 4.99.6 に更新されました。(FreeBSD Foundation による後援)

tzcode が 2026c に更新されました。

tzdata データベースがバージョン 2026c に更新されました。

unbound(8) がバージョン 1.26.0 に更新されました。

USB ベンダーリストが 2025.12.13 に更新されました。

xz(1) が 5.8.3 に更新されました。

非推奨のアプリケーション

lpr(1) プログラム群は非推奨となっており、FreeBSD 16.0 より前に削除される可能性があります。Ports Collection には、より適切にメンテナンスされている代替ツール（print/cups、sysutils/LPRng）が用意されています。

ランタイムライブラリおよびAPI

libcのリゾルバに含まれるsortlistパーサーが再実装され、/etc/resolv.confでアドレスの並べ替え順序を設定できる機能が復活しました。IPv4およびIPv6アドレスの並べ替えが再び機能するようになり、ドキュメントも更新されました。

libc のリゾルバーのオプションパーサーは、オプション名と値を厳密に検証するようになり、末尾の不要な文字、負の値、および数値以外の引数を拒否するようになりました。これにより、形式が不正な resolv.conf オプションに対する動作が変更されます。

pi を乗じた引数を取る C23 標準の三角関数（sinpi、cospi、および関連する変種など）が <math.h> で利用可能になりました。これにより、利用可能な数学ライブラリ API が拡張され、C23 標準に準拠するようになりました。

libc で inotify API が利用可能になり、ファイルシステムイベントの監視を行うための inotify_init(3)、inotify_init1(3)、および inotify_add_watch(3) 関数が提供されるようになりました。（Klara, Inc. による後援）

クラウドサポート

この節では、クラウド環境に対するサポートの変更点について説明します。

カーネル

この節では、他のカテゴリに分類されないカーネル設定、システムチューニング、およびシステム制御パラメータの変更点について説明します。

カーネル全般の変更点

機密データを保護するため、jailed root を含むカーネル環境 (kenv) への非特権アクセスを無効にする新しいセキュリティ設定が追加されました。システム管理者は、ドキュメントに記載されている sysctl/tunable を使用してこれを設定できます。新しい動作を反映するため、マニュアルページが更新されました。

Linux とのソース互換性を確保するため、inotify_init(2)、inotify_add_watch(2)、および inotify_rm_watch(2) システムコールが追加されました。これにより、アプリケーションは各ファイルを開くことなく、ディレクトリ階層内のファイルシステムイベントを監視できるようになります。（Klara, Inc. による後援）

デバイスとドライバ

この節では、14.4-RELEASE以降のデバイスおよびデバイスドライバに関する変更点と追加機能について説明します。

デバイスドライバ

キーボードレイアウト「br.lenovo.kbd」がシステムにインストールされ、利用可能になりました。

アクセント付きキーを備えた米国国際キーボードレイアウト us.intl.acc.kbd が、デフォルトでインストールされ、システムで使用可能になりました。

smartpqi(4) ドライバが更新され、新しいコントローラのサポートと、パススルー ioctl 用の 32 ビット I/O バッファサイズが追加されました。これにより、従来の 16 ビットの制限が解消されました。 (Microchip Technology Inc. による後援)

acpi(4) ドライバは、デフォルトで Darwin OSI を有効化することにより、デュアル GPU を搭載した Apple Mac ハードウェアでの電源管理をサポートするようになりました。これにより、内蔵 GPU が使用され、バッテリー駆動時間が向上します。この動作は、調整可能なパラメータ hw.acpi.apple_darwin_osi を使用して切り替えることができます。

ahci(4) ドライバは、Marvell 88SE9128 SATA コントローラの別のバリエーション（デバイス ID 0x91a3）をサポートするようになりました。これにより、このチップを搭載したシステム（例：Gigabyte GA-P55A-UD4 マザーボード）での正常な動作が可能になります。

非推奨および削除されたドライバ

asmc(4) ドライバは、32 ビットの Intel ベースの Mac をサポートしなくなりました。32 ビットハードウェアを使用しているユーザーは、この削除の影響を受けます。

ストレージ

この節では、ローカルおよびネットワーク上のファイルシステムやその他のストレージサブシステムに対する変更点および追加機能について説明します。

ストレージ全般

msdosfs(4) ファイルシステムは、Unicode サロゲートペアを含むファイル名をサポートするようになりました。これにより、FAT32 ボリューム上で、絵文字や基本多言語面（BMP）以外の文字を含むファイルに完全にアクセスできるようになりました。

ブートローダーの変更点

この節では、ブートローダー、ブートメニュー、およびその他の起動関連の変更点について説明します。

ブートローダーの変更点

amd64 向けの loader.efi(8) におけるブートローダーのバグを修正しました。このバグにより、ページテーブルの計算後にレイト・ステージング・エリアが移動されることで、特にマイクロコードや大量のモジュールをロードする際に起動に失敗する恐れがありました。(Netflix による後援)

powerpc64le 上のブートローダーは、パディングを追加することで QEMU の SLOF バグを回避し、リトルエンディアン PowerPC システムでの起動を修正しました。(Netflix による後援)

lualoader が be-list および be-switch コマンドをサポートするようになり、ローダーのコマンドプロンプトからブート環境の変更が可能になりました。

ブートローダーの Lua コアは、起動可能なカーネルを検索する際、シンボリックリンクをたどるようになりました。

bsdinstall(8) は、インストール後に FreeBSD UEFI ブートエントリを正しく作成するようになりました。これにより、ブートエントリの欠落により一部のマシンが起動できなかったという回帰不具合が修正されました。

ブートローダーの Lua スクリプトが、local.lua 内のユーザー定義コールバックを介してブート環境 (BE) リストをフィルタリングできるようになり、オペレーターは特定の BE（例：先頭にドットが付いたもの）を非表示にできるようになりました。

MD_IMAGE_SIZE を指定してビルドされた場合、ローダーは現在のデバイスとして組み込みメモリディスクを優先するようになり、そのような構成での起動動作が改善されました。（Chelsio Communications による後援）

ZFS の rc スクリプトが tmp の rc スクリプトよりも先に実行されるようになりました。これにより、tmp が書き込み可能性のテストや tmpfs のマウントを試みる前に、ZFS データセット（/tmp データセットを含む）が確実にマウントされるようになります。これにより、読み取り専用の ZFS ルートや設定 tmpmfs=yes に関連する問題が修正されました。

ローダーのグラフィカルコンソール環境における前景色および背景色の設定処理を修正しました。これにより、環境がそれぞれを独立して設定できるようになり、カーネルへの切り替え時に色が正しく適用されるようになりました。

Nvidia カーネルモジュールは、loader.conf 経由で早期に読み込まれた場合にパニックが発生するのを防ぐため、ローダーによってブラックリストに登録されるようになりました。nvidia、nvidia-modeset、および nvidia-drm モジュールは、起動時に読み込まれることが拒否されます。

Beastie および fbsdbw のブートロゴの位置が修正されました。(PANS Jarosław による後援)

ネットワーク

この節では、FreeBSD のネットワーク機能に影響を与える変更点について説明します。

ネットワーク全般

（原文が空です）

ドキュメント

この節では、ベースシステムに同梱されているマニュアルページ (man(1)) およびその他のドキュメントの変更点について説明します。

マニュアルページ

libusb20_open(3) および libusb20_be_device_foreach(3) のマニュアルページが追加され、これらのライブラリ関数に関する説明が記載されました。

mq_getfd_np(3) のマニュアルページが追加され、メッセージキュー記述子からファイル記述子を取得する関数について説明されています。

realpath(3) のマニュアルページが更新されました。「戻り値」のセクションが改善され、「関連項目」のセクションに basename(3)、dirname(3)、free(3) が追加され、廃止された「注意事項」のセクションが削除されました。（Klara, Inc. による後援）

dwcotg(4) のマニュアルページが追加されました。これは DesignWare USB OTG コントローラドライバについて記述しており、将来のリリースノートに反映されるようになっています。

umass(4) のマニュアルページに、usb_quirk(4) および usbconfig(8) ページへの参照が追加されました。これにより、ユーザーはデバイス固有の回避策に関するトラブルシューティングが容易になります。(Netflix による後援)

ports(7) リファレンスマニュアルの「FILES」セクションが拡張され、3 つの表に再編成されました。これにより、make.conf、CHANGES、CONTRIBUTING.md、UPDATING、および Tools/scripts などの追加ファイルが記載されるようになりました。

bhyve(8) のマニュアルページが更新され、複雑な CPU トポロジー指定子を含む -c フラグの完全な構文が記述されるようになりました。

GEOM および関連ツール (gcache(8)、geli(8)、gpart(8)、ggatec(8)、ggated(8)) のマニュアルページにおいて、SI 単位の接尾辞が指定されていない限り、サイズはバイナリ単位 (バイト) で指定されることを一貫して明記し、数値と単位の間には非改行スペースを使用するようになりました。

jail(8) のマニュアルページが更新され、ディストリビューションセットから jail を作成する方法が説明されました。

lpd(8) およびそのマニュアルページから、非推奨となっていた -p オプションが削除されました。

新しいマニュアルページ sbintime(9) が追加され、カーネル開発者向けに sbintime_t およびそのヘルパー関数の使用方法が記載されました。

style(9) に C++ スタイルガイドのセクションが追加されました。（Chelsio Communications による後援）

Portsコレクションおよびパッケージインフラストラクチャ

この節では、FreeBSD Portsコレクション、パッケージインフラストラクチャ、およびパッケージのメンテナンス・インストールツールに関する変更点について説明します。

パッケージングに関する変更点

（原文が空です）

今後のFreeBSDリリースに関する一般的な注意事項

（原文が空です）