kaminariの日本語対応

ページネーション用のgem、kaminari の日本語化。
kaminari用のファイルを新たに作ると管理しやすいかと。

config/locales/kaminari_ja.yml

ja:
  views:
    pagination:
      first: "« 最初"
      last: "最後 »"
      previous: "‹ 前"
      next: "次 ›"
      truncate: "..."
  helpers:
    page_entries_info:
      one_page:
        display_entries:
          zero: ""
          one: "<strong>1-1</strong>/1件中"
          other: "<strong>1-%{count}</strong>/%{count}件中"
      more_pages:
        display_entries: "<strong>%{first}-%{last}</strong>/%{total}件中"

参考

• kaminariのpage_entries_info はデフォルトだと英語環境でしか使えないので対応 - Qiita
• 【Ruby on Rails】gem(Kaminari)でページネーション機能を追加してBootstrapを適用する。 - Qiita