CodePen : 中国語の四声変換ツールつくってみた（a1a2a3a4⇔āáǎà）

いい感じの入力ツールを見つけられなかったので、変換ツールを作ってみた。
まっとうなテキストエディタ上で編集しておいて、コピペって使う想定。

単純に文字列置換しているだけなので、母音の組み合わせによる四声のルールとかは考慮していません。

See the Pen Chinese four tone - text converter by kob58im (@kob58im) on CodePen.

このツールと直接関係ないけど、
テキストエディタで保存するときはエンコードに注意。(UTF-8(BOMなし)あたりが無難)。

参考

• 特定の文字列を全て置換する[Javascript]
• 正規表現を使ったマッチングに変数を使用する

他のやり方

中文を書いてからGoogle翻訳に掛ければルビが表示されるので、そっちのほうが楽かも。時々間違った四声が出るので注意・・。