環境：Windows7以上であれば、インストール不要で使えます。
・Windows10
・コンパイラ C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\csc.exe

やれること

のテキストを編集して、ウィンドウを閉じると、次回起動時に、編集されたテキストをロードできる。

ソースコード

このサンプルコードでは、起動時に読み込んで、閉じられるときに保存しているが、
ボタンなどのユーザー操作起点で読み込み・保存させることも可能。（参考サイト参照）

UserTest.cs


using System;
using System.Windows.Forms;
using System.Configuration;


namespace Kob58im
{
    public class MySetting : ApplicationSettingsBase
    {
        [UserScopedSetting()]
        [DefaultSettingValue("hoge")]
        public string Message
        {
            get { return (string)this["Message"]; }
            set { this["Message"] = value; }
        }
    }


    class UserTestClass : Form
    {
        TextBox txt;
        MySetting appSettings;

        UserTestClass()
        {
            appSettings = new MySetting();

            txt = new TextBox();
            Controls.Add(txt);

            LoadSettings();
            Closing += (sender,e)=>{SaveSettings();};
        }

        void LoadSettings()
        {
            txt.Text = (string)appSettings.Message;
        }

        void SaveSettings()
        {
            appSettings.Message = txt.Text;
            appSettings.Save();
        }

        [STAThread]
        static void Main()
        {
            Application.Run(new UserTestClass());

            // どこに設定ファイルが保存されたかを出力
            Console.WriteLine("Configuration path:");
            Configuration config =
                ConfigurationManager.OpenExeConfiguration(
                ConfigurationUserLevel.PerUserRoamingAndLocal);
            Console.WriteLine(config.FilePath);

        }
    }
}

設定ファイルはどこに保存されるか？

C:\Users\【ユーザー名】\AppData\Local\Kob58im\UserTest.exe_Url_xxxxxxxxxxxx\0.0.0.0\user.config

に保存された。下記のような感じ。

%LOCALAPPDATA%の直下に、名前空間のフォルダができる。
exe名が付く。
謎のIDが付く(32文字の英数？)。何かのハッシュのよう。
exeのバージョンが付く。バージョンはapp.manifestで設定できそう。

保存されたファイルの中身

user.config


<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<configuration>
    <configSections>
        <sectionGroup name="userSettings" type="System.Configuration.UserSettingsGroup, System, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=XXXXXXXXXXXXXXXX" >
            <section name="Kob58im.MySetting" type="System.Configuration.ClientSettingsSection, System, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=XXXXXXXXXXXXXXXX" allowExeDefinition="MachineToLocalUser" requirePermission="false" />
        </sectionGroup>
    </configSections>
    <userSettings>
        <Kob58im.MySetting>
            <setting name="Message" serializeAs="String">
                <value>hogePiyo</value>
            </setting>
        </Kob58im.MySetting>
    </userSettings>
</configuration>

名前空間を含むクラス名Kob58im.MySettingが含まれており、設定用のクラス毎にバッティングしないようになっている。
.Netの提供してくれるクラスSystem.Configuration.ClientSettingsSectionのバージョン4.0.0.0が含まれている。（.Netの環境を変えるとデータの読み書きができない可能性あり。）

参考サイト

下記がかなり詳しい。
https://dobon.net/vb/dotnet/programing/applicationsettingsbase.html

参考サイト - iniファイルを読む込む方法

iniファイルはあまり推奨されていない気がしますが、ユーザーが編集するならxmlよりiniのほうが楽かなということで紹介。

文字コードも考慮されています。
http://tech.hikware.com/article/20170817a.html

C#でユーザーの設定内容を保存する