自分環境構築用のメモです。

市販されている一般的な日本語配列キーボードを使用しているのですが、矢印キーを打鍵しようとするとホームポジションから外れなければなりません。
Fnキーがあるキーボードだとホームポジションで済む場合がありますが、通常のキーボードでなんとかしたいのです。

やりたいことは、下記のようになります。

変換キー+J -> ←キー
変換キー+K -> ↓キー
変換キー+L -> →キー
変換キー+I -> ↑キー
変換キー+H -> Homeキー
変換キー+N -> Endキー
変換キー+U -> PageUpキー
変換キー+O -> PageDownキー
変換キーの機能自体は使いたいので、カタカナひらがなキーはつぶす

そこで、ソフトウェアでなんとかするための設定です。

PowerToys(Keyboard Manager)

ショートカットの再マップ機能で、修飾子キー＋文字を、矢印キーなどに割り当てることができます。
ただし、変換キーは修飾子キーにはならないため、変換キー+Jといった組み合わせをマッピングできません。

ここでは変換キーのことは置いておいて、代わりにAlt(Right)を修飾子キーとして使用し割り当てます。

スキャンコードのマッピング

Alt(Right)キーとの組み合わせができるようになったので、変換キーをAlt(Right)キー扱いにしたいと思います。
PowerToys(Keyboard Manager)にキーの再マップ機能があるので、これを使って入れ替えれればいいのですが、残念ながらできませんでした。(v0.31.2時点)

そこで、Windows側の設定でキーをマッピングします。
よくCaps Lockキーの入れ替え方法として紹介されている、スキャンコードのマッピングを行います。

レジストリーのKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout下のScancode Mapに、下記の設定を行います。

変換キーをAlt(Right)キーに割り当て
カタカナひらがなキーを変換キーに割り当て

レジストリーの値は下記です。

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout]
"Scancode Map"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,38,e0,79,00,79,00,70,00,\
  00,00,00,00

使用している値はスキャンコードで、Microsoftのドキュメントではscancode.docに記載があるようですが、面倒なのでSharpKeysというソフトを使って編集しました。
(編集が終われば不要)
編集後にログオフ＆ログオンすれば反映されます。

これで望んでいたことができるようになりました。

制約

変換キーをAlt(Right)キーに割り当てているので、単体で押すと当然Altキーとして振舞ってしまいます。

また、コンテキストメニューのようなポップアップするメニューではメニューが閉じられてしまい、正しく動作しません。
(もしかしたらCtrl(Right)とかにすれば改善するかもしれません。)