#cpanの場合
~/.cpan/CPAN/MyConfig.pmのhttp_proxyに値を設定する。
設定例
'http_proxy' => q[http://http.proxy.jp:8080/],
cpanの対話モードでも設定可能
cpan起動後の設定例
[cpan] > o conf http_proxy # 現在の設定表示
[cpan] > o conf htt_proxy unshift "http://http.proxy.jp:8080"
[cpan] > o conf commit # 設定をファイルに書き込み
#cpanmの場合
環境変数http_proxyに設定
設定例
$ export http_proxy="http://http.proxy.jp:8080/"
あとは、通常通りcpanmを使用する。