1. はじめに

最近英語学習を始め、Netflix、Disney+、YouTube などで動画を観ながら学ぶ方法を試しています。

具体的には、気になったセリフのスクリーンショットを撮り、Claude、Gemini、ChatGPT に「この文法は？」「この単語のニュアンスは？」と質問する、という使い方です。

PCでの学習の場合は Google Chrome の拡張機能などが便利です。

スクリーンショットを撮るためのものではありませんが、下記の拡張機能が人気です。
英語字幕と日本語字幕を同時に表示できたり、文章ごとに巻き戻しができたりします。
https://www.languagereactor.com/

2. 課題

スクリーンショットを撮ると、カメラロール（通常の写真）の中に混ざってしまい、後から探しづらくなります。学習用のスクショは専用のアルバムにまとめておきたい、というのが今回の動機です。

iPhone を使用した手順です。括弧内は言語設定が英語の場合の表記です。

保存先にしたいアルバムの数だけ作っておきます（例：「Netflix」「Disney+」「YouTube」）。

ショートカットアプリを開き、右上の「＋」で新規作成
アクションを追加
→ 検索窓に「スクリーンショット」(Screenshot)
　→ 「スクリーンショットを撮る」(Take Screenshot) を追加
アクションを追加
→「メニュー」(Menu) で検索
　→ 「メニューから選択」(Choose from Menu) を追加
メニューの「プロンプト」(Prompt) に表示したい文言を入力
（例：「どこに保存しますか？」）
「新規項目を追加」(Add new item) で、アルバムの数だけ選択肢を作る
（例：「Netflix」「Disney+」「YouTube」）
各選択肢の下に分岐ブロックができるので、それぞれの中に「写真に保存」(Save to Photo) を追加する
「写真に保存」(Save to Photo) に以下を設定する
- 入力：「スクリーンショット」(Screenshot) ※ Step 2-2 で撮影した結果
- 出力：その選択肢に対応するアルバム
上部のショートカット名を分かりやすい名前に変更（例：「スクショ保存」）

設定 (Settings)
→「アクセシビリティ」(Accessibility)
　→「タッチ」(Touch)
　　→「背面タップ」(Back Tap)
　　　→「トリプルタップ」(Triple Tap)
　　　　→ 一覧から作成したショートカットを選ぶ

これで、iPhone の背面を 3 回叩くと、今見ている画面が撮影され、保存先を選ぶメニューが表示されます。

トリガーをアクションボタンにする / Use the Action Button instead

背面タップではなく、本体側面のアクションボタン(Action Button) でショートカットを起動する方法です。
（アクションボタン搭載モデルのみ。非搭載の機種では設定項目自体が表示されません）

これで、アクションボタンを長押しするとショートカットが実行されます。

背面タップと併用も可能です（別トリガーとして両方に同じショートカットを割り当てられます）。普段はアクションボタン、ケースで背面タップが反応しにくい時の保険に背面タップ、といった使い分けもできます。

アルバムの選択が不要な場合（保存先が 1 つだけ）

メニューを使わず、常に同じアルバムに保存するだけのシンプルな構成です。

「スクリーンショットを撮る」(Take Screenshot) を追加
「写真に保存」(Save to Photo) を追加
- 入力 (Input)：「スクリーンショット」(Screenshot)
- アルバム (Album)：保存先のアルバム

あとは Step 3 と同じく背面タップに割り当てれば完成です。

「写真に保存」(Save to Photo) でカスタムアルバムに入れても、画像は「最近の項目」(Recents) にも残ります（アルバムはライブラリ内の参照のため、完全な分離はされません）。完全に分けたい場合は、写真ではなくファイルアプリのフォルダに保存する設計が必要です。