python twitter toolsを利用します。
pip install twitter
次に https://apps.twitter.com/ でtwitterアプリの登録をします。
このとき、Access levelはRead and writeにしておきます。
必要な登録をしてAPI key, API secret, Access token, Access token secretを取得してください。
以下のスクリプトを実行します。
from twitter import *
api_key = "自分の api key"
api_secret = "自分の api secret"
access_token = "自分の access token"
access_token_secret = "自分の access token secret"
twitter = Twitter(auth=OAuth(access_token, access_token_secret, api_key, api_secret))
text = '3の倍数と3の付く数だけ!!を付けてツイートするスクリプトを実行します'
twitter.statuses.update(status=text)
tweet = []
for i in range(1,31):
if i % 3 == 0:
tweet.append(str(i) + '!!')
elif '3' in str(i):
tweet.append(str(i) + '!!')
else:
tweet.append(str(i))
tweet = " ".join(tweet)
twitter.statuses.update(status=tweet)
結果 
【参考】 [Python Twitter Tools 利用ノート](http://www.geocities.jp/showa_yojyo/note/python-twitter-tools.html) [hirooka.pro Python Twitter Tools](https://hirooka.pro/?p=2252)