はじめに
Claude Codeを使っていると、処理中にこんな表示がくるくる切り替わる。
✻ Newspapering… (3s)
✻ Pondering… (5s)
✻ Flibbertigibbeting… (7s)
Pondering（熟考中）はわかる。Newspapering は新聞配達でもしているのか。Flibbertigibbeting に至っては辞書を引かないと意味が取れない。処理中に表示されるing形の動詞は、固定でもなく数個の使い回しでもなく、200個近いセットからランダムに引かれている。
実装はネイティブバイナリ内に文字列定数として並んでいる。なお Claude Code は内部実装の詳細を公式に公開していないため、本記事では観察できる範囲に絞り、特徴的な動詞だけを引用する。
雑多に見えて、強い偏りがある
200近い動詞は無作為ではない。いくつかのクラスタに明確に偏っており、開発作業の待ち時間に対する設計者の態度がそこに出ている。いちばん独自性が高いのが、辞書を引きたくなるレベルの古風・ナンセンス英語の塊だ。
ナンセンス英語の重厚な層
Flibbertigibbeting おしゃべりに興じる
Lollygagging ぐずぐずする
Discombobulating 混乱させる
Hullaballooing 大騒ぎする
Razzle-dazzling 派手にやる
Whatchamacalliting あれをする（あれ、なんだっけ）
Tomfoolering ばかげたまねをする
Boondoggling 無駄仕事をする
Wibbling ぐずぐず動く
Befuddling 煙に巻く
待ち時間にAIが返してくる文言が Lollygagging…（ぐずぐずしている）や Boondoggling…（無駄仕事をしている）だと、表示として完全に正解だ。AIが「いま何してるの」に対して「いや、ちょっと、その、あれ……」と返してくるのを意図的に演出している。
自己言及と小ネタ
Clauding Claudeしている
Gitifying gitっぽくしている
Newspapering 新聞している（？）
Clauding は固有名詞の動詞化、Gitifying はコードを書く文脈をそのままメタ動詞にしたもの。どちらも意図が読める。
料理が一大勢力
開発の待ち時間をコンパイルではなく仕込み時間として演出する語が並ぶ。
Marinating Sautéing Caramelizing Whisking
Kneading Flambéing Julienning Proofing
Tempering Simmering Drizzling
Marinating…（漬け込み中）や Tempering…（テンパリング中）が出ると、4秒の待ちでも腹を立てづらくなる。これが本記事の主張の核で、スピナー文言は単なる装飾ではなく、待ち時間の体感を変えるためのUIコンポーネントとして機能している。
その他の小さなクラスタ
| クラスタ | 例 |
|---|---|
| 思考系のバリエーション | Pondering, Cogitating, Ruminating, Cerebrating, Pontificating |
| ダンス・音楽 | Moonwalking, Jitterbugging, Sock-hopping, Beboppin' |
| 魔法・SF | Prestidigitating, Hyperspacing, Quantumizing, Photosynthesizing, Levitating |
| 動物のしぐさ | Slithering, Waddling, Scampering |
| オノマトペ寄り | Booping, Smooshing |
Pontificating…（偉そうに講釈している）はAIに対するセルフ皮肉として面白いが、こうした語は数だけ見ればナンセンス英語層より少ない。
自分の動詞を仕込める
settings.json に spinnerVerbs を書くと、ランダム選択の母集団を拡張・置換できる。
{
"spinnerVerbs": {
"mode": "append",
"verbs": ["Love-machine-ing", "Koikoi-ing", "Yoroshiku-ing"]
}
}
サマーウォーズごっこも可能
何が言えるか
スピナー文言は、AIエージェントの待ち時間UXに対するひとつの解答だ。プログレスバーを精密にするのではなく、「いま何が起きているか」を真面目に見せることを諦め、語彙の幅で時間の質を変えるという設計判断である。Claude Codeは Pondering（熟考）と Lollygagging（ぐずぐず）を同列に並べることで、AIに対するユーザーの期待値を意識的にコントロールしている。
待ち時間が Flibbertigibbeting… だと、ちょっと許せる。それは UI の勝利だ。