2
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

Borland Press の C++Builder 関連書籍を読んでみる

Last updated at Posted at 2026-01-25

はじめに

Borland Press の C++Builder 関連書籍を読んでみました。

Borland Press とは

現ピアソン系列の出版社が Borland 社と提携して出版した Borland 製品専門の技術書シリーズ名です (多分)。準公式の書籍と考えてよいでしょう。

米国だと、Borland Press シリーズの C++Builder 書籍は SAMS から出ているようです。日本だとプレンティスホール出版またはピアソン名義で出ています。

See also:

Borland Press の C++Builder 関連書籍 (日本語版)

日本語版は恐らく 4 冊しかありません。

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
C++Builder 入門 Vol.1:
C++ の基礎と C++Builder の IDE
Kent Reisdorph (著),
Ken Henderson (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
4887350627 1997/07/10
C++Builder 入門 Vol.2:
C++Builder で作る Windows アプリケーションの基礎
Kent Reisdorph (著),
Ken Henderson (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
489471003X 1997/10/10
C++Builder プログラミング技法 Vol.1:
共通テクニックと RDB プログラミング
Charles Calvert (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
4894710374 1998/03/01
C++Builder プログラミング技法 Vol.2:
実用アプリケーション構築テクニック
Charles Calvert (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
4894710544 1998/06/01

・C++Builder 入門 Vol.1: C++ の基礎と C++Builder の IDE

『Teach Yourself Borland C++Builder in 21 Days』の邦訳です (1/2)。

image.png

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
C++Builder 入門 Vol.1:
C++ の基礎と C++Builder の IDE
Kent Reisdorph (著),
Ken Henderson (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
4887350627 1997/07/10

付属の CD-ROM には次のものが含まれています。

  • 原書のサンプルソースコード
  • 不具合が修正されたサンプルソースコード (日本語版)
  • C++Builder トライアル版 (英語版)

寸評

C++Builder の書籍は少ないので、Vol.2 と共に持っておいた方がいいかもしれないが、残念ながら C++Builder 1 時点の書籍なので...

ところで、出版社のサイトにある書影と実際の表紙が異なるのはどうしてなのだろう?

対象: C++Builder 1
鈍器度: なし

・C++Builder 入門 Vol.2: C++Builder で作る Windows アプリケーションの基礎

『Teach Yourself Borland C++Builder in 21 Days』の邦訳です (2/2)。C++Builder 1 を対象とした書籍です。

image.png

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
C++Builder 入門 Vol.2:
C++Builder で作る Windows アプリケーションの基礎
Kent Reisdorph (著),
Ken Henderson (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
489471003X 1997/10/10

付属の CD-ROM には次のものが含まれています。

  • 原書のサンプルソースコード
  • 不具合が修正されたサンプルソースコード (日本語版)
  • C++Builder トライアル版 (英語版)

寸評

C++Builder の書籍は少ないので、Vol.1 と共に持っておいた方がいいかもしれない。せめて C++Buider 3 対応だったら...

対象: C++Builder 1
鈍器度: なし

・C++Builder プログラミング技法 Vol.1: 共通テクニックと RDB プログラミング

『Borland C++Builder unleashed』の邦訳です (1/2)。C++Builder 1 / 3 を対象とした書籍です。

image.png

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
C++Builder プログラミング技法 Vol.1:
共通テクニックと RDB プログラミング
Charles Calvert (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
4894710374 1998/03/01

付属の CD-ROM には次のものが含まれています。

  • 原書のサンプルソースコード

寸評

「日本語 C++Builder 3 の対応に関して」というトピックがあり、本書の内容を C++Builder 3 でコンパイルするための情報が掲載されている。また、『日本語 C++Builder 3 の対応に関しての追加情報』というペラ紙も封入されている。

『Delphi Unleashed』よりはマイルドな感じだが、DB 関連は蛇足に感じる。

原書の『Borland C++Builder unleashed』が C++Builder 1 時点で書かれた書籍なので、C++Builder 3 の新機能については載っていない。

対象: C++Builder 1 / 3
鈍器度: 鈍器 (656P)

・C++Builder プログラミング技法 Vol.2: 実用アプリケーション構築テクニック

『Borland C++Builder unleashed』の邦訳です (2/2)。C++Builder 1 / 3 を対象とした書籍です。

image.png

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
C++Builder プログラミング技法 Vol.2:
実用アプリケーション構築テクニック
Charles Calvert (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
4894710544 1998/06/01

付属の CD-ROM には次のものが含まれています。

  • 原書のサンプルソースコード
  • C++Builder 3 用サンプルソースコード (日本語版)

寸評

「日本語 C++Builder 3 の対応に関して」というトピックがあり、本書の内容を C++Builder 3 でコンパイルするための情報が掲載されている。

こちらも Interbase 関連と QuickReport 関連は蛇足に感じる。『Delphi Unleashed』のテイストは確かに感じるが...。

対象: C++Builder 1 / 3
鈍器度: 鈍器 (656P)

Borland Press の C++Builder 関連書籍 (英語版)

(※) が付いているものは、そのシリーズではありますが、Borland Press シリーズには含まれません。

Teach Yourself シリーズ

邦訳は『C++Builder 入門』がある。

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
Teach Yourself Borland C++Builder in 21 Days Kent Reisdorph (著),
Ken Henderson (著)
0672310201 1997/04/01
Teach Yourself Borland C++Builder 3 in 21 Days Kent Reisdorph (著),
Ken Henderson (著)
0672312662 1998/02/13
Teach Yourself Borland C++ Builder 4 in 21 Days Kent Reisdorph (著) 0672312867 1998/7/17
Teach Yourself Borland C++ Builder 4 in 24 Hours Kent Reisdorph (著) 0672316269 1999/04/09

※ 24 時間?480P もあるのに無茶が過ぎると思います。

Unleashed シリーズ

邦訳は『C++Builder プログラミング技法』がある。

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
Borland C++Builder Unleashed Charles Calvert (著) 0672310228 1997/05/01
Borland C++ Builder 3 Unleashed Charles Calvert (著),
John Phillips (著)
0672312654 1998/06/09
Borland C++ Builder 4 Unleashed Kent Reisdorph (編) 0672315106 1999/06/18

Developer's Guide シリーズ

邦訳はない。

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
C++Builder Developer's Guide Steve Teixeira (著),
Xavier Pacheco (著)
0672310236 1997/09/01
C++Builder 5 Developer's Guide (※) Jarrod Hollingworth (編),
Bob Swart (著),
Dan Butterfield (著),
Jamie Allsop (著)
0672319721 2000/12/06
C++Builder 6 Developer's Guide (※) Bob Swart (編),
Mark Cashman (著),
Paul Gustavson (著),
Jarrod Hollingworth (著)
0672324806 2002/12/30

原書と邦訳のタイトルがカオスな事になっています。

Delphi C++Builder
Unleashed パーフェクトマニュアル
パワープログラミング
プログラミング技法
Teach Yourself プログラミング入門 プログラミング入門
Developer's Guide プログラミング技法 -

あと、どうして C++Builder 2 の書籍はないんだ!もっと探せ!! なんて言わないでくださいね?

おわりに

Borland Press の付いた書籍は書かれている内容が一定の水準を満たしているとは思います。

C++Builder については門外漢なので個人的な評価は入れず、書評ではなく寸評としました (大して変わらないけど)。

Delphi の Borland Press シリーズを集めているうち、C++Builder の Borland Press シリーズも集めてしまって...(ダッテヤスカッタンダモン)。

C++Builder 3 以降に対応している書籍が 1 冊でも邦訳されればよかったのですが...。

See also:

その他の Borland Press 書籍 (日本語版)

・IntraBuilder 入門

『Teach Yourself IntraBuilder in 21 Days』(ISBN-10: 1575212242) の邦訳です。

image.png

タイトル 著者 ISBN-10
(Amazon)
出版年
IntraBuilder 入門 Paul Mahar (著),
Ken Henderson (著),
郡司 芳昭 (訳)
三田 典玄 (監)
4894710250 1997/12/15

付属の CD-ROM には次のものが含まれています。

  • 原書のサンプルソースコード
  • IntraBuilder トライアル版
  • www.borland.co.jp

寸評

『IntraBuilder プログラミング入門』の付属 CD-ROM には「Borland Japan Online」の 1997/09/09 時点の Web サイトのスナップショット (スクリーンショットではない) が含まれています。

image.png

Delphi / C++Builder のアップデータ等もそのまま含まれています。

image.png

これは貴重な資料です!

対象: IntraBuilder
鈍器度: 鈍器 (753P)

2
0
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
2
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?